Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "for marcado" em inglês

Favor avisar quando o alvo for marcado, câmbio.
Please advise when tally target, over.
Ao usar o teclado para mover as peças, certifique- se que é seleccionada uma peça exacta. Se for marcado um átomo errado como seleccionado, use a tecla & Tab; para mudar de peças até atingir a desejada.
When using the keyboard to move pieces make sure that the desired piece is selected. If a wrong atom is marked as selected, use the & Tab; key to switch between the pieces until you reach a desired one.
Se o jogo for marcado com menos de três semanas de antecedência (como é o caso nas fases finais das competições europeias por clubes, ou devido a um nível de risco acrescido) o convite será enviado de imediato.
If there is less than 3 weeks prior notice of a match (for example in the later stages of a European club competition or due to an increased level of risk) the invitation shall be sent immediately.
Qualquer objecto pode ser santificado, se for marcado com o símbolo sagrado da Ordem das Gárgulas.
Any object can be made sacramental by marking them with the blessed symbol of the Gargoyle Order.

Outros resultados

Só vou testemunhar na acusação, quando for marcada.
Just need to testify at the arraignment, once it's set.
Mas só os conseguiremos compreender se tivermos curiosidade e se a nossa abordagem da nova tecnologia e de uma nova ciência for marcada pela curiosidade e não pelo medo.
We will only understand it if we are curious enough to find out, if we approach new technology, new science with curiosity and not with fear.
Assim que fores marcado, vais reunir todos os teus seguidores, e depois vais-lhes tirar as habilidades, um por um, e não vais parar até eliminares a promicina do mundo.
Once you're marked, you'll gather all your followers around you, and then one by one, you're going to take their abilities away, and you're not going to stop until you rid the world of promicin.
Se for utilizada uma substância marcada com um radioisótopo (para medição da mineralização total), poderão ser efectuadas em paralelo análises químicas específicas, a fim de obter informação adicional que possa ser útil e de verificar o procedimento utilizado.
If a radiolabelled test substance is used (to measure total mineralisation), specific chemical analyses can be made in parallel to provide useful additional information and check the procedure.
Se fores à etiqueta marcada como "combustível".
If you go to the tab marked "gas."
for observada uma marcada tendência em termos de natureza, gravidade e frequência de efeitos indesejáveis, tanto em condições de utilização razoavelmente previsíveis como em caso de má utilização [54].
a rising trend in terms of the nature, severity and frequency of undesirable effects, both under reasonably foreseeable conditions of use and in the case of misuse [54].
Outros elementos adequados à situação de emergência, incluindo os exames clínicos e laboratoriais a efectuar nas amostras obtidas nas explorações vacinadas e nas outras explorações situadas na zona de vacinação, nomeadamente se for utilizada uma vacina marcada.
other matters appropriate to the emergency, including the clinical and laboratory examinations to be carried out on samples taken in the vaccinated holdings and in the other holdings located in the vaccination area, in particular if a marker vaccine is to be used.
Vou pedir que seja marcada para a identificação.
I will ask that this be marked next in order for identification.
Posso descobrir quem tinha hora marcada.
I can find out who had that appointment.
Tenho doze cavalgadas marcadas antes disto.
I've got 12 rides booked before then.
Esta reunião está marcada há meses.
This meeting's been on the books for months.
Todos nós somos marcados pelo colegial.
All of us are scarred by high school.
Desculpe, não tinha ninguém marcado.
I'm sorry, I didn't have anyone on my schedule...
Ninguém fala com ele sem encontro marcado.
No one gets in front of the Congressman without an appointment.
Tenho almoço marcado com o Burgomestre.
If you'll excuse me, I have lunch with the Mayor.
Ambos sabemos que podes arranjar notas antigas marcadas para destruição.
Come on, man, we both know you can get your hands on some old bills marked for destruction.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8033. Exatos: 4. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo