Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "forca" em inglês

gallows
hangman
gibbet
hanging noose hang
rope
hanged
hook
hung

Sugestões

Estaríamos certos em mandá-los para a forca.
We would be justified in sending them to the gallows.
Ficarão aqui até pendurarmos todos os rebeldes na forca.
These will lie here until we hang all of the rebels in the gallows.
A sério, tenho estado a jogar à forca no meu telemóvel.
Seriously, I've been playing hangman on my phone.
Os superiores decidiram, deixaram claro que se isso acabar mal, você e eu que iremos para a forca.
Upstairs has signed off, having made it perfectly clear that if this goes lopsided, it's you and me who will swing from the gibbet.
Como aviso a outros... o corpo foi deixado na forca, à entrada da cidade.
As a warning to others... his body has been left on a gibbet, just outside the town.
Eu praticamente o salvei da forca.
For saving you from the gallows, practically.
São os ladrões com orgulho que pendem da forca.
It's thieves with pride that dangle from the gallows.
E desta vez, a forca será todo seu.
And this time, the gallows will be all yours.
A condenação por homicídio vai de exílio para a forca.
The murder conviction goes from exile to the gallows.
Entendo, quer ir para a forca com a boca fechada.
I see, you want to go to the gallows with your mouth shut.
Ele iria para a forca com os lábios selados.
He was going to the gallows with his lips sealed.
Dai-vos por feliz por não ter acontecido na forca.
Be grateful it didn't happen on the gallows.
Sua brandura o salvou da forca.
His softness spared you from the gallows.
Com eles, é a forca.
All they do is send you to the gallows.
Eu estava com medo da corda e forca.
I was afraid of the rope and gallows.
Aqueles 13 degraus, eles não levam à forca.
Those 13 steps, they don't lead up to the gallows.
Que você estava disposta a casar comigo na forca.
That you were willing to marry me on the gallows.
Nós os mandaremos para a forca.
We will send them to the gallows.
Ele foi enforcado na propriedade quando ela tinha uma forca.
He was hanged on the property when it was a gallows.
Foste tu que me salvaste da forca.
You were the one who saved me from the gallows.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 865. Exatos: 865. Tempo de resposta: 117 ms.

força +10k
à força 1876

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo