Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gritar em" em inglês

scream in
shout in
yelling in
yell at
Amanhã poderá gritar em sete idiomas.
Tomorrow, you can scream in seven languages.
Amanhã podes gritar em sete línguas.
Tomorrow, you can scream in seven languages.
Se me escuta gritar em seus braços... não se preocupe, às vezes vou longe, muito longe.
If you hear me shout in your arms... don't worry, sometimes I go far, far away.
Ninguém pode gritar em minha casa, Nem em minha alcova, nem em minha cama!
Nobody can shout in my house, in my bedroom, in my bed!
Te aconselho não gritar em nenhuma selva mais a oeste da Linha Internacional.
Nowadays I wouldn't advise any yelling in any jungle anywhere west of the International Date Line.
Porque estás a gritar em publico?
Why are you yelling in public?
Atrás das luzes, rostos vêem pela escuridão... pronto para rir ou gritar em pavor.
Behind the lights, faces watch from the darkness... ready to laugh or scream in terror.
Estava a gritar em coreano ou japonês?
Were you yelling in Korean or Japanese?
E não farei outra coisa nesta vida, a não ser fazê-la gritar em agonia por isso.
And if I do nothing else in this lifetime, I'll make her scream in agony for it.
Vais gritar em 5 idiomas diferentes, ladrão de cavalos!
You will scream in five different languages, horse thief!
Sabe o que é gritar em silêncio 365 dias por ano?
You know what it's like to scream in silence 365 days a year?
Nessa altura, o meu pai, que é grande, mau, irlandês e não nos deixava gritar em casa, ia lá a cima e dizia:
At which point my dad... who's very big and mean and Irish and didn't let us shout in the house... he'd come stomping up the stairs, like, "Who's shouting in the house?"
Começou a gritar em francês.
She started yelling in French.
Estão a gritar em Atlanta?
Are they yelling in Atlanta?
Não queremos gritar em um domingo.
We just don't want to yell on Sunday. Look, Ann.
Não ouvi ele gritar em anos.
I haven't heard him squawk in years.
Não, ele estava a gritar em Russo.
No, he was screaming in Russian.
Em segredo sou como uma chaleira, sempre pronto para gritar em agonia.
Secretly, I'm like a tea kettle, always ready to scream out in agony.
Você só deveria gritar em casa.
You should only shout at home.
Uma escolha é... gritar em agonia. a outra é muito mais agradável.
One choice is screaming agony, the other is much more pleasant.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 56. Exatos: 56. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo