Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "guinchos" em inglês

Procurar guinchos em: Definição Dicionário Sinónimos
winches
squeals
squeaks
squealing
squeaking
shrieking
screeches
pit-head
screeching

Sugestões

proteções para máquinas, como guinchos ou enroladores;
guards on machinery, such as winches or net drums;
São guinchos, guindastes, roldanas, travões cordame.
It's winches, hoists, pulleys, blocks and tackles.
Os biólogos mostraram... como elas se comunicam com choros e guinchos.
These marine biologists showed... how they communicate with the squeaks and the squeals.
Deus, pelo menos aqui não temos de aturar grunhidos de esquilo e guinchos de macaco.
Well, at least we won't have to put up with squall grunts and monkey squeals.
Ou não ouviu os guinchos dos chibos?
Or didn't you hear the squeaks in your rat hole?
13 meses para isolar os padrões dos guinchos, os assobios e os gemidos.
13 months to isolate the clicking patterns from the squeaks, and the whistles and the groans.
Os acessórios como ganchos e guinchos para reboque não devem destacar-se da superfície mais avançada do pára-choques.
Equipment such as towing hitches and winches shall not protrude beyond the foremost surface of the bumper.
Carrinhas com guinchos, reboques, gruas.
Flatbeds with winches, tow trucks, cranes.
Na manhã seguinte, usando pneus off-road, quebra-matos e guinchos, nossas minivans estavam preparadas para tudo.
The next morning, fitted with off-road tires, brush guards, and winches, our minivans were ready for anything.
Os pescadores são encorajados a instalar guinchos manuais, eléctricos ou hidráulicos, a fim de facilitar a instalação e remoção dos cabos de galhardetes.
Fishers are encouraged to install manual, electric of hydraulic winches to improve ease of deployment and retrieval of tori lines.
Os guinchos estão sendo baixados e cremos que a equipe de resgate está chegando à profundidade.
The winches are lowered now, and we believe the salvage teams are about to arrive at depth.
guinchos especialmente concebidos para utilização subterrânea;
winches specially designed for underground use;
guinchos de construção (com motor eléctrico)
construction winches (with electric motor)
As manivelas dos guinchos de mastros e chaminés.
cranks on mast and funnel winches.
Não disponham de guinchos de acoplamento hidráulicos ou eléctricos; ou
do not have hydraulically or electrically operated coupling winches; or
Os guinchos e ganchos de reboques devem ser concebidos de maneira a garantir a segurança no trabalho.
Winches and towing hooks must be designed to ensure safety at work.
Devem prever-se guinchos para as âncoras que ultrapassam 50 kg.
Anchor winches must be provided for anchors over 50 kg.
equipamento para reduzir a necessidade de levantamento manual, excluindo máquinas diretamente relacionadas com as operações de pesca, como guinchos;
equipment to reduce heavy manual lifting, excluding machines directly related to the fishing operations such as winches;
Dos teus guinchos devo depreender que vais deitar a tua carreira pelo cano abaixo?
Am I to gather from your squeals... you're about to toss your career into the ashcan?
(Tremores de motores, guinchos correia serpentina)
(ENGINE SHUDDERS, SERPENTINE BELT SQUEAKS)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 77 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo