Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "harmonização da" em inglês

Procurar harmonização da em: Definição Dicionário Sinónimos
harmonisation of harmonise the harmonization of
harmonize the
standardise the
standardisation of
harmonised harmonising the
alignment of
harmonizing the
standardising the

Sugestões

Trata-se da harmonização da legislação dos Estados-Membros.
It concerns harmonisation of the Member States' legislation.
Este aspecto das coisas poderia ser introduzido nas reflexões sobre a harmonização da fiscalidade europeia.
This aspect might be included in the deliberations on the harmonisation of European tax systems.
O primeiro pressuposto é, com efeito, uma harmonização da legislação.
The first essential is harmonization of the law.
Em nosso entender, estas alterações iriam enfraquecer a proposta e prejudicariam a projectada harmonização da segurança ao mais alto nível possível.
In our view, these amendments would weaken the proposal and be detrimental to the envisaged harmonization of safety at the highest possible level.
As regras de supervisão técnica são instrumentos necessários para conseguir uma harmonização da supervisão europeia.
Technical supervisory rules are necessary tools to reach harmonisation of European supervision.
Há quase quinze anos que os Liberais europeus se batiam por este tipo de harmonização da protecção jurídica.
Liberal Europeans had wished for this kind of harmonisation of legal protection for almost 15 years.
É essencial prosseguir o trabalho no mercado único e a harmonização da legislação alfandegária e fiscal.
It is essential to continue work on the single market and harmonisation of customs and tax legislation.
Num mundo ideal, conseguiríamos obter a harmonização da legislação.
In an ideal world we would have harmonisation of legislation.
Debatemos mesmo toda a questão da harmonização da indústria farmacêutica.
We did ourselves debate the whole question of the harmonisation of the pharmaceutical industry.
Uma harmonização da legislação a nível europeu proporcionará maior transparência e clareza e melhorará as diferentes regulamentações nacionais.
Harmonisation of legislation at European level will make for transparency and clarity and improve the various national regulations.
A harmonização da legislação deve ser acompanhada da eliminação da redundância.
The harmonisation of legislation must be accompanied by the elimination of redundancy.
A Comissão deverá, portanto, promover a harmonização da recolha de dados estatísticos.
The Commission should therefore promote the harmonisation of statistical data collection.
Há, por isso, boas justificações para uma maior harmonização da legislação relevante nos Estados-Membros.
There is therefore a good case for more harmonisation of the relevant legislation in Member States.
A harmonização da fiscalidade das empresas na UE é limitada.
Harmonisation of company taxation across the EU is limited.
A harmonização da tributação e dos sistemas de apoio é uma outra questão.
The harmonisation of taxation and aid schemes is a different matter.
A harmonização da informação contida no prospecto deve assegurar uma protecção equivalente dos investidores a nível comunitário.
Harmonisation of the information contained in the prospectus should provide equivalent investor protection at Community level.
As partes contratantes comprometem-se a prosseguir de comum acordo a harmonização da sua política em matéria de vistos.
The Contracting Parties undertake to pursue through common consent the harmonisation of their policies on visas.
Senhora Presidente, legislar melhor é muito relevante para a harmonização da acção na União Europeia.
Madam President, better law-making is very relevant to the harmonisation of action within the European Union.
A harmonização da legislação dos Estados-Membros relativa às infracções de carácter racista era primordial.
Harmonisation of the legislation of Member States in relation to offences of a racist nature was vital.
A harmonização da matéria colectável conduzirá a pressões sobre as taxas de tributação nacionais.
The harmonisation of the tax base would lead to pressure on national tax rates.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 698. Exatos: 698. Tempo de resposta: 185 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo