Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "homogeneizamos" em inglês

Sim. Descongelamos, depois homogeneizamos para garantir que está tudo derretido.
Yes, we unfreeze, then we homogenize to make sure everything is melted.
Nós harmonizamos, homogeneizamos, regulamos, legislamos.
We harmonise, we homogenise, we regulate, we legislate.

Outros resultados

Permutadores - Agitadores, Homogeneizadores, Dispersores, etc.
Hit exchangers, Mixers, Homogenizers, etc.
Homogeneizador inline hidrodinâmico e pasteurizador hidrodinâmico para aplicação em processos de pasteurização e esterilização.
Hydro-dynamic inline homogenisers and pasteurisers for pasteurisation and sterilisation.
O multiculturalismo tem se constituído em uma das grandes barreiras à tradicional escolarização homogeneizadora.
The multiculturalism has become one of the biggest barriers to the homogeneous traditional education.
As grandes portas de controle possibilitam fácil higienização e manutenção do homogeneizador.
The large inspection door ensures easy cleaning and maintenance of the homogenizer.
Transferência de células para um pré-refrigeradas em gelo copo homogeneizador.
Transfer cells to a pre-chilled on ice glass homogenizer.
Mas não estamos propondo uma "leitura" homogeneizadora do esporte.
But we are not proposing a homogeneous "reading" from sport.
Homogeneizador-rotor-estator dinâmico com conjunto de ferramentas de estágios múltiplos.
Dynamic rotor-stator homogenisers with multi-stage tool set.
Fixa-se um novo pilão de homogeneização no homogeneizador do microtubo.
Attach a new pestle for homogenisation to the microtube homogeniser.
Faz-se funcionar o homogeneizador do microtubo durante 10 a 20 segundos.
Operate the microtube homogeniser for 10 to 20 seconds.
Adiciona-se a água desionizada restante e homogeneízam-se os sedimentos.
The remaining deionised water is added to obtain a homogeneous sediment.
Homogeneízam-se todos os fígados com tampão do homogeneizado conforme se descreveu.
Homogenise all livers with homogenate buffer according to the procedure described above.
Homogeneizadores inline e pasteurizadores inline usam efeitos hidrodinâmicos nos processos de pasteurização e esterilização.
Inline homogenisers and pateurisers are using the effects of hydrodynamics in processes of pasteurisation and sterilisation.
homogeneizador DPSD - distribuição homogênea de vapor e líquidos em materiais sólidos.
Homogenizer DPSD - homogeneous mixing of steam and liquids into dry materials.
Início -> Produtos -> High Speed Homogeneizador
Home -> Products -> High Speed Homogenizer
O rotor e o estator do homogeneizador inline Supraton são compostos por anéis de ferramentas concêntricos que são radialmente ranhurados ou perfurados.
Rotor and stator of the Supraton inline homogenisers consist of concentric tool rings that are radially slotted or drilled.
Só com políticas culturais adequadas dos Estados e das regiões se pode assegurar a preservação da diversidade criativa contra os riscos de uma cultura única e homogeneizadora.
Only adequate cultural policies from States and regions can ensure preservation of creative diversity against the risks of a single homogenising culture.
O Homogeneizador de betume Supratonserve para a produção de betume modificado por polímeros (BMP).
Supraton bitumen homogenisers are designed for the production of polymer modified bitumen.
Produtos Ofertados: Sondas Oblíquas, desintegrador, homogeneizador
Products Offered: Oblique probes, disintegrator, Homogenizer
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 2. Tempo de resposta: 269 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo