Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ia" em inglês

Veja também: ia ser ia querer
Procurar ia em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

3020
ia fazer 2481
ia dizer 2170
1550
1349
ia ficar 1295
ia ter 1009
Mas nunca imaginei que ia criar um Frankenstein.
But I didn't think I was going to create a Frankenstein.
Cox, percebi que ele ia fazer tudo.
As I watched Dr. Cox, I realized he was going to do it all.
Eu ia comprar um presente maneiro.
I was going to buy you a cool present.
Disse que ia rever uns papéis.
He said he was going to review a few papers.
Estranhamente, suspeitavam do que ia acontecer.
Strangely, they suspected what was going to happen.
Detetive Taylor ia conseguir uma confissão e Clay Dobson ia morrer.
Detective taylor was going to get a confession and clay dobson was going to die.
Não ia enterrar alguém no próprio quintal.
He's not going to bury someone under his patio.
Não ia deixá-lo saber a respeito.
I wasn't going to let you know about it.
Eventualmente, isso ia acabar conosco.
I mean, eventually, it would've been the end of us.
Você ia e vinha da inglaterra.
You travelled back and forth to the UK.
Provavelmente ia custar uns 200 dólares numa loja.
Probably would have cost, like, 200 bucks in a store.
Pensei que ia morrer com o cheiro.
I thought that is going to asphyxiate With the bad I smell.
Senhor, ele ia descobrindo tudo.
Lord... I know he was about to discover everything.
Não sabia que ia comprar Vagisil.
I didn't know I had to buy vagisil.
Soube nessa altura que ia conseguir aguentar.
I knew then that I was going to get through it.
Eu disse que ia cuidar disso.
DOUGLAS [OVER PHONE]: I told you I'd handle it.
Nunca soube onde ela ia nessas caminhadas.
I never knew where she went on those walks.
Eu ia colocar naquela prateleira depois.
Yes, I was going to put it on that shelf later.
Não ia mais jogar esse jogo.
I wasn't going to play this game any more.
Encontrando quem o Zalman ia matar.
By finding out exactly who they hired Zalman to kill.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 42382. Exatos: 42382. Tempo de resposta: 179 ms.

ia fazer 2481
ia dizer 2170
1550
ia ficar 1295
ia ter 1009

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo