Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "igual a ti" em inglês

just like you
your equal
Mas a verdade é que sou igual a ti.
But the truth is, I'm just like you.
Ela ia ser igual a ti.
She would have become just like you.
Faltam duas semanas até ser igual a ti.
T-minus two weeks before I'm your equal.
Mas percebi que não sou igual a ti.
But I've realized that I am not your equal.
Sammy, quando morrer quero voltar igual a ti.
Sammy, when I die, I want to come back just like you.
É todo originalidade, igual a ti próprio.
He's all for originality, just like you.
Tive um amigo igual a ti.
I had a friend just like you.
Ora... eu era igual a ti.
Come on. I was just like you.
Eu queria que ele fosse igual a ti.
I would have wanted him to be just like you.
Vou ser igual a ti, mãe.
I'm going to be just like you, Mom.
Acho que sou igual a ti.
I think I'm just like you.
Sei que, se pudesse repetir, a faria igual a ti.
I know that if I could do it again, I'd make her just like you.
Eu sei-o, porque sou igual a ti.
I know, 'cause I'm just like you.
A minha mãe espetava alfinetes numa boneca vudu igual a ti.
My mama used to stick pins in a voodoo doll that looked just like you.
Porque era igual a ti. Impotente.
Because he was just like you.
Só queria ser igual a ti.
I only ever wanted to be your equal.
Acredites ou não, era igual a ti quando era criança.
Believe it or not, I was just like you when I was a kid.
Ela é igual a ti, mas é simpática.
She's just like you, but nice.
Era igual a ti quando era miúdo.
I was... I was just like you as a kid.
Não tenho o mínimo interesse em ser igual a ti, Frederick.
Don't have no interest in being your equal, Frederick.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 199. Exatos: 199. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo