Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "igual ou inferior" em inglês

equal to or less than less than or equal
not more than
not exceeding
equal to or lower than
equal to or below
not greater than
lower than or equal
equal to or smaller than
lower or equal
of up
equal or lower than
does not exceed
at or below
MTOM and below

Sugestões

Atordoamento simples, excepto se a frequência for igual ou inferior a 50 Hz.
Simple stunning except where frequency is equal to or less than 50 Hz.
"Desvio angular de posição" igual ou inferior a 0,02.o.
"Angular position deviation" equal to or less than 0.02º.
A velocidade máxima de circulação deve ser igual ou inferior a 120 km/h.
The maximum operating speed must be less than or equal to 120 km/h.
O vento ambiente deverá ser igual ou inferior a 2 m/s.
The ambient wind shall be less than or equal to 2 m/s.
É admitido um título alcoométrico adquirido do sumo de uvas igual ou inferior a 1 % vol.
An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.
Teor de hidroximetilfurfural (HMF) - igual ou inferior a 10 mg/kg.
HMF (5-hydroxymethylfurfural) content - not more than 10 mg/kg.
A iluminância do ecrã do produto, medida com a UEE no modo desligado, deve ser igual ou inferior a 1,0 lux.
Product screen illuminance, as measured with the UUT in Off Mode, shall be less than or equal to 1,0 lux.
» as partículas com um diâmetro aerodinâmico igual ou inferior a 10 micrómetros (μm).
' means particles with an aerodynamic diameter equal to or less than 10 micrometres (μm).
Tal deve abranger um período igual ou inferior a 12 meses a contar da data em que o anúncio é enviado ao Serviço das Publicações.
It shall cover a period equal to or less than 12 months from the date on which the notice is sent to the Publications Office.
Outras reacções adversas foram relatadas com frequência igual ou inferior.
Other adverse reactions were reported with lower or equal frequency.
Tempo de arranque igual ou inferior a 1 µs.
Turn-on time of 1 µs or less.
- pH igual ou inferior a 6.
- pH value of not more than 6.
Infelizmente, as estatísticas não fornecem informações sobre os cordeiros com idade igual ou inferior a 6 meses.
Unfortunately, the statistics do not provide information on lambs aged six months or less.
O diretor pode prorrogar o contrato por períodos certos de duração igual ou inferior.
The Director may extend the contract for similar or shorter fixed periods.
Estas reacções são mais frequentes se o tempo de perfusão for igual ou inferior a 30 minutos.
These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.
Nestes doentes é recomendada uma dose inicial igual ou inferior a 5 mg e o ínicio do tratamento deve ocorrer sob supervisão médica.
A starting dose of 5 mg or lower is recommended in such patients and the initiation of treatment should take place under medical supervision.
Nestes doentes é recomendada uma dose inicial igual ou inferior a 5 mg.
A starting dose of 5 mg or lower is recommended in such patients.
2. O nº 1 não é aplicável a nenhuma rede rebocada cujo saco tenha uma malhagem igual ou inferior a 31 milímetros.
2. Paragraph 1 shall not apply to any towed net the cod-end of which has a mesh size of 31 millimetres or less.
Tal pode ocorrer numa percentagem igual ou inferior a 1% dos doentes.
This can occurs in 1% of the patients or less.
As respostas dos tumores são melhoradas nos doentes com lesões totalmente iluminadas de profundidade igual ou inferior a 10 mm.
Tumour responses are enhanced in patients with fully illuminated lesions of 10mm or less in depth.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 603. Exatos: 603. Tempo de resposta: 173 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo