Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "império persa" em inglês

539 B.C. Cyrus II funda o império persa.
539 B.C. Cyrus II founds Persian empire.
Moedas começaram a disseminar-se por uma imensa área nessa época devido ao império persa.
Coins begin to spread around a large area at this time because of the Persian Empire.
Ardeshir estabeleceu o império persa de Sasanian (em segundo).
Ardeshir established the Sasanian (Second) Persian empire.
O primeiro império persa construiu uma rede extensiva de estradas bem-mantidas.
The first Persian empire built an extensive network of well-maintained roads.
O império persa fêz o grande uso dos mercenários gregos em seus exércitos e marinhas.
The Persian Empire made great use of Greek mercenaries in its armies and navies.
Esgotado de suas guerras roman, o império persa foi extinguido.
Exhausted from its Roman wars, the Persian empire was extinguished.
Fale para ele que o império persa caiu.
Tell him the Persian Empire's fallen.
No ö século B.C., os gregos europeus estavam sob o stress do império persa.
In the 5th century B.C., European Greeks were under stress from the Persian empire.
De Opis tomou o exército a Ecbatana (Hamadan), um centro administrativo importante para o império persa.
From Opis he took the army to Ecbatana (Hamadan), an important administrative center for the Persian Empire.
Um outro grupo fujiu para o oeste a China através de uma parte de Turkestan que Khrusro mim anexasse ao império persa.
Another group fled westward to China through a part of Turkestan which Khrusro I had annexed to the Persian empire.
Seu aggression militar dirigiu de encontro ao Romans, armenians, Kushans, e outro foi pretendido restaurar o império persa a seu greatness anterior.
Their military aggression directed against the Romans, Armenians, Kushans, and others was intended to restore the Persian empire to its former greatness.
Então, de repente, Alexander o grande conquistou o império persa.
Then, suddenly, Alexander the Great conquered the Persian empire.
Dentro do império persa, o maior centro de poder da Igreja estava na capital, Selêucia-Ctesifonte.
Within the Persian empire, the greatest seat of church power was at the capital Seleucia-Ctesiphon.
Foi cuidada e treinada pelos melhores guerreiros do império persa até não haver quem vencesse as suas artes e talento com a espada.
She was fed, clothed, trained by the finest warriors of the Persian empire... until no match could be found... for her skills and gift with the sword.
Sabe o tamanho do império persa?
Do you know how vast the Persian Empire is?
Alexandre, o Grande, comandando exércitos Macedônia e da Grécia, conquistou o império persa em 331 aC Domínio persa na Judéia foi extinto.
Alexander the Great, commanding Macedonian and Greek armies, conquered the Persian empire in 331 B.C. Persian rule in Judaea was extinguished.
Fizeram exame da vantagem do fato que o império roman do leste e o império persa de Sasanian se tinham esgotado na guerra século-longa.
They took advantage of the fact that the East Roman empire and Sasanian Persian empire had exhausted each other in centuries-long warfare.
Este império oriental veio no conflito com o império persa de Sasanian, sucessor ao Parthian, onde Zoroastrianism era a religião do estado.
This eastern empire came in conflict with the Sasanian Persian empire, successor to the Parthian, where Zoroastrianism was the state religion.
O dynasty de Seleucid do grego ganhou o controle político desta nação no aftermath do conquest de Alexander do império persa.
The Greek Seleucid dynasty gained political control of this nation in the aftermath of Alexander's conquest of the Persian empire.
Durante a guerra de 572-91 A.D. de encontro ao império persa de Sasanian, os slavs e Avars entraram nas províncias balkan unopposed.
During the war of 572-91 A.D. against the Sasanian Persian empire, Slavs and Avars entered the Balkan provinces unopposed.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 97. Exatos: 58. Tempo de resposta: 153 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo