Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "imperceptíveis" em inglês

imperceptible
unnoticeable
perceptible
inconspicuous
unperceivable
undetectable
noticeable
invisible
É acertado lembrar que, nos imperceptíveis consentimentos, vamos descaracterizando o programa da Terceira Revelação.
It is right to remember that through imperceptible consents, we mischaracterize the program of the Third Revelation.
Geralmente o mel é um líquido suave que contém pequenos cristais imperceptíveis.
Honey is typically a smooth liquid containing imperceptible tiny crystals.
Ainda assim, tais níveis são suficientes para causar formas brandas de fluorose - em muitos casos, imperceptíveis.
Such levels are enough to cause milder forms of fluorosis - in many cases unnoticeable.
Apenas Return Stroke é realmente possível observar, O que precede os dois fenômenos são quase imperceptíveis e só pode ser registrado eo registro e técnica de medição sensível (Suas correntes são 100-1000 vezes mais fraca).
Only Return Stroke is actually possible to observe, the two preceding phenomena are almost unnoticeable and can be only registered a sensitive measurement and registration technique (their currents are 100 - 1000x weaker).
Lesões estréia como quase imperceptíveis manchas sobre a pele áspera, mais sentida do que viu.
Injuries debuts as barely perceptible rough spots on the skin, better felt than seen.
Estes inícios quase imperceptíveis podem acabar por dar origem a movimentos com peso político real, com os resultados desastrosos que estes trazem.
Such barely perceptible beginnings eventually give rise to movements with real political clout, with the disastrous results that they bring.
As cicatrizes da cirurgia de pálpebras ficam quase imperceptíveis após 1 ano.
The eyelid surgery scars are almost imperceptible after one year.
Em certas circunstâncias especificas temos necessidade de cicatrizes externas que, ainda assim são imperceptíveis.
Certain specific circumstances needs external scars that nevertheless are imperceptible.
Vi umas pequenas, quase imperceptíveis, reentrâncias na margem superior.
I saw small, almost imperceptible indentations along the upper fringe.
É realmente simples. Enquanto trabalha em seu computador, o MindZoom transmite mensagens visuais e sonoras imperceptíveis diretamente para a sua mente subconsciente.
It is pretty straight forward, while working in your computer MindZoom sends imperceptible visual and audible messages directly to your subconscious.
Em áreas de hipoplasias, muitas vezes imperceptíveis, são evidenciadas durante o clareamento, mas costumam desaparecer no final do tratamento.
In areas of hypoplasia, most times imperceptible, they are evidenced during whitening, but usually disappear by the end of the treatment.
Eles sobrevivem como camadas finas e quase imperceptíveis, que só podemos ver sob a luz adequada.
They survive as thin, almost imperceptible layers, that you only see if you get the light just right.
A incompreensão, a impaciência e a dúvida podem originar estados internos negativos, imperceptíveis para o Filho.
Lack of understanding, impatience, and doubt can give rise to inward negative states that are imperceptible to the Son.
São quase imperceptíveis os primeiros sinais dessa nova ordem social. Todavia, podemos sentir seus efeitos na política, na economia e nas relações sociais.
They are almost imperceptible the first signs of this new social order. However, we can feel its effects in politics, economy and social relations.
Ao longo dos séculos, adoptaram-se leis também para a guerra, mas aqui estamos confrontados com adversários escondidos nas sombras, imperceptíveis e que não conhecem limites.
Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.
Usando sinais que são quase imperceptíveis para nós, todos estes indivíduos enviam mensagens uns aos outros, fazendo reivindicação e contra-reivindicação.
Using signals that are almost imperceptible to us all these individuals are sending messages to each other making claim and counterclaim.
Nesta série de fotografias, foram usadas longas exposições, técnica fotográfica que possibilita registar acções imperceptíveis ao olho humano, criando efeitos e situações de alguma imprevisibilidade.
In this serie, I used long exposures, a photographic technique that makes possible to register imperceptible actions to the human eye, creating unexpected effects and situations.
Estática no telefone de sua casa, um leve atraso na autorização para uso do cartão de crédito ou pausas quase imperceptíveis em conversas com seu superior.
A static pop on your safe house phone, a slight delay in authorization using your credit cards, or the almost imperceptible pauses in conversations with your handler.
"Jazzed" convida o público a uma viagem introspectiva empurrando o protagonista, Jack, para a libertação das suas emoções mais misteriosas, profundas e imperceptíveis.
"Jazzed" incites the audience on an introspective journey by pushing the main character, Jack, to release his most mysterious, profound and imperceptible emotions.
Na melhor das hipóteses, os acidentes podem até ser imperceptíveis ou tão limitados para não representar um problema. No pior dos casos, é possível esperar uma interrupção de horas do serviço.
At best, accidents could even be imperceptible or so limited that will not represent a problem. In the worst case scenario, it is possible to expect hours of service interruption.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 87. Exatos: 87. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo