Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "imperialismo" em inglês

imperialism
imperialist
complicit throne
Aqui, predomina a questão do imperialismo e da luta de classes.
Here lies the question of imperialism and class struggle.
É um exemplo perfeito do imperialismo do homem sobre o reino animal.
This is a perfect example of man's imperialism over the animal kingdom.
Tal atitude insere-se obviamente na tradição política do imperialismo francês.
This attitude is descended directly from France's imperialist policy.
Você está bem em história do imperialismo.
You're up on your imperialist history.
Para além disso, insistir em impor os nossos padrões fora da Europa é um exemplo de imperialismo pós-colonial.
Additionally, insisting on imposing our standards outside Europe is an example of post-colonial imperialism.
A crueldade é, aliás, uma característica básica do imperialismo.
Barbarianism is a fundamental aspect of imperialism.
Alguns deles vêem aqui nada menos do que uma espécie de imperialismo cultural.
Some of them see in this nothing less than a kind of cultural imperialism.
Eis a expressão perfeita do imperialismo económico, a ponto de se recusarem as indemnizações.
This is a perfect expression of economic imperialism, which has gone so far that compensation is being rejected.
O imperialismo soviético que tenta mudar... nosso tradicional estilo de vida ocidental e cristiano...
Soviet imperialism which attempts to alter... our traditional, western and Christian lifestyle...
Eu acrédito que o imperialismo e o fascismo precisam de uma plástica.
I truly believe imperialism and fascism needs a facelift.
É apenas outra forma de imperialismo cultural.
It's just another form of cultural imperialism.
Isso seria uma forma de imperialismo cultural.
That would be a form of cultural imperialism.
Não, é um acto de imperialismo brutal.
No, it is an act of brutal imperialism.
Nós, União Europeia, devemos opor-nos a esse imperialismo brutal.
We, as the European Union, should oppose that brutal imperialism.
Penso que o imperialismo russo emergente é um dos problemas mais graves da União Europeia.
I think that rising Russian imperialism is one of the European Union's most serious problems.
Este relatório e o acordo que ratifica simbolizam a submissão desta Europa ao imperialismo norte-americano.
This report and the agreement that it ratifies are a symbol of this Europe's enslavement by American imperialism.
O imperialismo é isso mesmo: ocupação, apropriação e subjugação.
For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.
As celebrações e saudações em torno do Presidente Obama estão a criar ilusões nas pessoas quanto à política do imperialismo.
The celebrations and salutations surrounding President Obama are making people delude themselves about the policy of imperialism.
É tempo de pôr fim a este imperialismo.
It is time to stop this imperialism.
Talvez considere estimulante participar de uma conversa comigo... sobre democracia versus imperialismo, socialismo...
Perhaps you'd find it stimulating, Senator, to participate in a dialogue with me... on democracy versus imperialism, socialism...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 287. Exatos: 287. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo