Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "imperialismo e contra" em inglês

É, por isso, urgente intensificar a luta dos trabalhadores contra o imperialismo e contra os monopólios por forma a produzir uma mudança radical tanto a nível internacional como em cada país individual.
That is why the fight by the workers in an anti-imperialist, anti-monopoly direction urgently needs to be stepped up, in order to bring about radical change both at international level and in each individual country.

Outros resultados

Depois de 30 anos no Partido tcheco,... o que o fez se por a serviço do imperialismo e dirigir a conspiração contra a República Popular?
Defendant Slánsky, after 30 years in the Czech Party,... what made you put yourself at the service of the imperialists and direct the conspiracy against the Popular Republic?
Os povos continuarão a lutar contra o imperialismo e a pugnar pelo direito a determinarem o seu próprio destino.
The peoples will continue to fight against imperialism and for the right to shape their own destiny.
Os factos confirmam que se trata de uma manifesta perseguição política contra o movimento operário e todos quantos lutam contra o imperialismo e a favor dos interesses populares.
Events confirm that this is a case of blatant political persecution directed against the workers' movement and all those fighting imperialism and defending the interests of the people.
Os factos demonstram que se trata abertamente de uma politica de perseguição contra o movimento operário e todos quantos lutam contra o imperialismo e a favor dos interesses populares.
This is demonstrably an act of overt political persecution against the workers' movement and those seeking to stand up for the interests of the masses against imperialism.
Os povos de toda a região têm de ser mobilizados contra o imperialismo americano e eurounificador.
The peoples in the area as a whole need to be mobilised against American and Euro-unifying imperialism.
É uma grande rebelião... de pessoas contra o imperialismo na América Latina.
It is a great rebellion... people against imperialism in Latin America.
Não há guerra contra o imperialismo.
There is no war against imperialism.
A resposta dos povos pode e deve ser a unidade na luta contra o imperialismo.
The people's answer can and must be to join in the anti-imperialist struggle.
Exploram qualquer problema do esforço revolucionário para desacreditar a luta contra o imperialismo
They exploit any setbacks to discredit the struggle against imperialism.
A grande marca do século 20 deve ser a revolução das raças de cor, contra o Imperialismo colonial da Europa.
They want to go home to work the land and enjoy the results of the revolution.
Pedimos-vos para se juntarem a nós. Ajudem-nos a libertar o nosso país contra o Imperialismo.
We ask that you join us, help us free your country from the imperialism.
O Partido Comunista da Grécia exprime a sua solidariedade para com esta luta e exorta os povos a intensificarem a sua contestação contra o imperialismo euro-americano.
In this fight, the Greek Communist Party expresses its solidarity, calling on the peoples to step up the fight against Euro-American imperialism.
Não admitirei qualquer tipo de protesto contra o Imperialismo!
But I won't accept cries against the throne
Você está traindo uma longa luta do nosso Grande Kim ll-sung's... contra o imperialismo americano!
You're betraying Great Kim Il-sung's long fight against U.S. imperialism!
Somos contra essa UE, órgão do imperialismo e do grande capital, somos contra o retrocesso que provoca na democracia, com o autoritarismo que a caracteriza.
We are opposed to this EU, this lackey of imperialism and big business, and we are opposed to the reversal which this autocracy means for democracy.
Aqui, predomina a questão do imperialismo e da luta de classes.
Here lies the question of imperialism and class struggle.
Eu acrédito que o imperialismo e o fascismo precisam de uma plástica.
I truly believe imperialism and fascism needs a facelift.
O imperialismo é isso mesmo: ocupação, apropriação e subjugação.
For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.
Eram ambos opositores do imperialismo e grandes aliados no combate.
They were both opposed to imperialism- Great allies in the fight.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3668. Exatos: 1. Tempo de resposta: 679 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo