Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ter incendiado
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "incendiado" em inglês

torched
burnt down
ignited
caught fire
burning
burned-out
burnt-out
afire
burned down set on fire
lit on fire
set ablaze
set fire
flames

Sugestões

Ia ser incendiado um edifício residencial.
A residential building is about to be torched.
Quando ele foi incendiado, 25 hereges queimaram até a morte.
When it was torched, 25 hereticals died.
Vou ter que barraco incendiado hoje.
I'll have that shack burnt down today.
O restaurante Little Venice, na rua Forge foi incendiado.
The Little Venice restaurant in Forge Street was burnt down.
Este trapo é incendiado imediatamente antes da arma ser lançada sobre o alvo, quebrando a garrafa ao atingir o alvo o que permite que o seu conteúdo seja incendiado.
This rag is ignited immediately before the weapon is thrown at a target, the breaking of the bottle as it hits its target allowing the contents to be ignited.
Em Teotônio Vilela, foi incendiado o prédio da Rádio Progresso FM.
In Teotônio Vilela, the building of Rádio Progresso FM was torched.
O prédio com suas fitas de vigilância foi incendiado.
The building with your surveillance tapes was torched.
Encontrámos este manifesto... nas cinzas daquele armazém incendiado na Europa de Leste.
We found this manifest... in the ashes of that torched warehouse in Eastern Europe.
Estava no apartamento incendiado na tua vizinhança no outro dia.
We found this at the torched apartment in your neighbourhood the other day.
De facto, foi incendiado várias vezes durante os inúmeros levantamentos populares naquele país.
It has been burnt down several times during the many popular uprisings in that country.
Estava em Hunts Point, no Bronx, mas foi incendiado.
Tracked it to Hunts Point in the Bronx, but it was torched.
Mas garanta que o dono do carro incendiado não sai daqui.
But first, you make sure that the guy whose car got torched doesn't go anywhere.
Uma noite, ele chega em casa e encontra tudo incendiado.
Comes home one night, found his house burnt down.
1860-britânico e francês forças aliadas durante a invasão, foi incendiado por durante a reconstrução da Empress Dowager Cixi.
1860-British and French allied forces during the invasion, was burnt down during the reconstruction of Empress Dowager Cixi.
Outros apaches haviam incendiado a balsa.
Some other Apaches had already burned down the ferry.
Apollo mesmo seria incendiado por eles.
Apollo himself would be set ablaze by them.
O edifício incendiado na guerra última.
The building burned down in the last war.
Também encontrámos vestígios de um catalisador que foi incendiado.
We also found traces of an accelerant which was spread around and then lit.
Então Warner foi incendiado cerca de 2h.
So... Warner would've been set alight at around 2am.
Carlito, ele obviamente não queria ser incendiado.
Carlito, he obviously did not mean to get set on fire.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 239. Exatos: 239. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo