Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "incrementado" em inglês

incremented
increased
boosted
Futuros sites simplesmente receberão apelidos do segundo tipo com o número incrementado apropriadamente.
Future sites will simply be given an alias of the second type with the number incremented appropriately.
Total de dias é incrementado com cada incremento para o dia.
Total days is incremented with each increment to the day.
O ORPHEO NEO pode ser incrementado com receptores para GPS, infravermelho e via radiofreqüência.
The use of ORPHEO NEO can be increased by GPS, infrared, as well as radiofrequency receivers.
O contingente foi posteriormente incrementado após a adesão da Áustria, Suécia e Finlândia.
The quota was subsequently increased following the accession of Austria, Sweden and Finland.
O número de versão foi incrementado por 1.
Version number was incremented by 1.
Apraz-me, Senhor Comissário Fischler, que tenha incrementado os seus fluxos de informação.
Commissioner Fischler, I am glad that you have increased your flow of information.
Devia igualmente ser incrementado o acesso ao número de emergência 112.
Access to the 112 emergency number must also be increased.
Se houver já um outro nome de arquivo com os mesmos primeiros seis caráteres, o número está incrementado.
If there is already another filename with the same first six characters, the number is incremented.
O Aché busca um crescimento sustentável, com aumento progressivo de receita líquida, incrementado pelo crescente número de lançamentos.
Aché looks for a sustainable growth, with progressive increase of net revenues, incremented by the growing number of launches.
O bem humano integral das populações de Roma e do Lácio é seguramente tutelado e incrementado por esta colaboração.
The integral human good of the populations of Rome and Lazio are certainly protected and increased by this cooperation.
O cultivo na Hispânia foi notoriamente incrementado, especialmente na região do vale do Guadalquivir.
The cultivation in Hispania was notoriously increased, especially in the valley of the Guadalquivir.
O Número Binário de 4 bits é incrementado em um, por cada ciclo do RELÓGIO.
The 4-bit Binary Number is increased by one on each CLOCK cycle.
Quando um número é incrementado, os números menos significativos (se houver) são zerados.
When a number is incremented, the less significant numbers (if any) are reset to zero.
O numerador não deve ser incrementado mais de uma vez por ciclo de condução, a menos que haja uma justificação técnica razoável.
The numerator shall not be incremented more than once per driving cycle, unless there is reasoned technical justification.
6963751217 Flexibilidade indica seu espaço deve se incrementado com o número de melhorar em dos usuários weblog. 852951
6963751217 Flexibility indicates your space ought to get incremented with the improve in number of weblog users. 852951
Para mover o retângulo para a direita, x deve ser incrementado a cada interação do frame.
To move the rectangle to the right, x can be increased by one each frame.
Portanto, tudo aquilo que amadureceu ao longo dos três anos que a nossa pastoral diocesana dedicou especificamente à família deve ser não apenas fecundado, mas ulteriormente incrementado.
Everything that has matured in the three years in which our diocesan pastoral ministry has devoted special attention to the family should not only be implemented but also further increased.
Quando o caráter não for nulo, o índice está incrementado e o teste é repetido.
While the character is not null, the index is incremented and the test is repeated.
O poder aéreo também foi incrementado e tornou-se mais sofisticado, o que possibilitou operações noturnas de helicóptero e bombardeios que mataram líderes das FARC e obrigaram o grupo guerrilheiro a fugir para selvas remotas.
Air power has increased and has became more sophisticated, allowing for night helicopter raids and targeted bombings that have killed FARC leaders and pushed the guerrilla group further into remote jungles.
A sua herança apostólica é um dom bastante precioso para a Igreja, pelo qual desejamos dar graças ao Senhor. Oxalá este património religioso seja conservado e incrementado pelas suas filhas espirituais.
Her apostolic heritage is a very precious gift for the Church, for which we would like to thank the Lord. May this religious heritage be preserved and increased by her spiritual daughters.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo