Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indicadas" em inglês

Veja também: condições indicadas
Procurar indicadas em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Estas restrições devem ser indicadas e fundamentadas.
These restrictions should be indicated together with the reasons for them.
Não há substâncias externas indicadas no sangue.
There were no foreign substances indicated in his blood.
As reacções adversas a seguir indicadas são classificadas de acordo com a frequência e classes de sistemas de órgãos.
Adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class.
A sucata não deve exibir nenhuma das propriedades perigosas indicadas no anexo III da Directiva 2008/98/CE.
The scrap shall not display any of the hazardous properties listed in Annex III to Directive 2008/98/EC.
Em termos de duração, podem ser classificados nas quatro categorias indicadas infra.
In terms of duration they fall in four categories set out below.
As reações da Eslováquia aos contributos da Metrans e da WienCont são indicadas a seguir.
Slovakia's reactions to the submissions from Metrans and WienCont are set out below.
As aptidões como indicadas nos cartões que escolheram.
Your skill sets as indicated on the cards you chosen.
As formas de vida estão indicadas neste centro.
The life forms are indicated in its centre.
Foram indicadas as melhorias introduzidas progressivamente.
The progressive improvements made are indicated.
Orçamento: 3985000 euros para as despesas indicadas no artigo 18.o.
Budget: EUR 3985000 for the expenditure indicated in Article 18.
As informações mínimas registadas nesta base de dados são as indicadas no anexo XXIII.
The minimum information recorded in this database shall be that indicated in Annex XXIII.
Estas últimas são claramente indicadas no programa, que incluirá uma descrição das medidas previstas.
The latter will be clearly indicated in the programme, which will contain a description of planned measures.
São, portanto, indicadas medidas destinadas a evitar inflamações e explosões.
Therefore, measures to avoid flammability and explosion are indicated.
São também indicadas as outras sanções normalmente aplicáveis às pessoas colectivas.
Other penalties that typically could apply to legal persons are also indicated.
As anomalias graves de carregamento devem ser continuamente indicadas ao condutor.
Important charging failures shall be permanently indicated.
As porções podem ser indicadas mediante a utilização do termo "porção".
Portions shall be indicated using the word 'portion'.
A data de durabilidade mínima tem de ser considerada em correlação com as condições de conservação indicadas.
The date of minimum durability should be taken together with the indicated storage conditions.
O inspetor deve verificar se as eventuais deficiências indicadas no relatório de inspeção técnica na estrada anterior foram corrigidas.
The inspector shall verify whether any deficiencies indicated in the previous technical roadside inspection report have been rectified.
As coordenadas da ZEE de Cabo Verde são indicadas no apêndice 1.
The coordinates of the Cape Verdean EEZ are set out in Appendix 1.
As quantidades dos ingredientes não são indicadas na embalagem do produto.
The quantities of the ingredients are not indicated on the packaging of the product.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3389. Exatos: 3389. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo