Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "informação biométrica" em inglês

biometric information
::Aprimorar a segurança de passaportes, substituindo documentos facilmente falsificáveis por aqueles que cumprem as normas internacionais e incluem informação biométrica.
::Upgrade passport security by replacing easily counterfeited documents with ones that meet international standards and include biometric information.
O objectivo derradeiro será - ou já é - interligar todas as bases de dados da UE e nacionais sobre hábitos pessoais, informação biométrica e, mais tarde, provavelmente, ADN.
The ultimate goal will become - or is already - the linking-up of the whole series of EU and national databases on personal habits, biometric information and probably, eventually, DNA.
Foi esse, aliás, o caso no que se refere às nossas conclusões sobre a informação biométrica em vistos e autorizações de residência e sobre o sistema de informação sobre vistos (VIS), e continuaremos a seguir este rumo.
We have done this, incidentally, with regard to our conclusions on biometric information in visas and residence permits and on the visa information system (VIS), and we shall continue to do so.
Moradas, ilibações do FBI, informação biométrica...
Addresses, FBI clearances, biometric data.
Estou a reunir informação biométrica para comparações - quando surgir um suspeito.
But I'm accumulating biometric data, so we can run comparisons when a suspect turns up.
Os dispositivos são compostos por equipamentos eletrônicos (hardware) e programas embarcados (software), responsáveis pelo reconhecimento, processamento e comunicação bidirecional com um ou mais servidores de informação biométrica.
The devices comprise electronic equipment (hardware) and embedded programs (software), which are responsible for recognition, processing and two-way communication with one or more biometric-information servers.
Um outro exemplo é a disponibilização a todos os Estados-Membros da União Europeia dos dados pessoais contidos nas bases de dados das polícias nacionais, sobretudo no que respeita à informação biométrica, no âmbito do Tratado de Prüm assinado em Maio de 2005.
Another example concerns the availability of personal data included in national police data bases - especially with regard to biometric information - in the framework of the Prüm Treaty signed in May 2005, that is being extended to all Member states of the European Union.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7. Exatos: 7. Tempo de resposta: 30 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo