Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "insipiência" em inglês

foolishness
Fomos mandados para declarar a sua fabulosa insipiência.
We've been sent to declare her fabulous incipience.
Deploro as múltiplas tentativas - nem todas claras, nem sérias -, para impedir o sucesso desta candidatura e verifico que as mesmas não só se goraram por falta de alternativa credível mas, também, por insipiência dos argumentos.
I deplore the many attempts - not all of them open or serious - to prevent his candidacy from succeeding, and I note that they were frustrated not only by a lack of any credible alternative but also by the foolishness of their arguments.
a insipiência do sector económico, o qual inclui uma economia paralela de importância crescente e faz concorrência desleal às empresas oficialmente declaradas e desencoraja o investimento nacional e estrangeiro;
the weakness of the economy, including a growing grey economy which competes unfairly with officially registered businesses and discourages national and foreign investment;
As descobertas científicas de que actualmente dispomos não podem, de modo algum, ser consideradas como dados consolidados, pois ainda é manifesta a sua fluidez e insipiência.
The latest scientific findings certainly cannot yet be regarded as hard and fast evidence and are still in a state of flux; they are not the be-all and end-all.
Pese embora a grande insipiência dos conhecimentos sobre a segurança e os riscos potenciais para a saúde envolvidos, a utilização da nanotecnologia continua a não estar regulamentada.
Despite large gaps in our knowledge concerning safety and likely dangers to health, at present there are no rules governing the use of nanotechnology.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5. Exatos: 5. Tempo de resposta: 19 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo