Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "insisto" em inglês

I insist I repeat I urge I stress I would stress
I would emphasise
I would urge
I must stress
let me stress
insisting
I reiterate
Não, insisto irmos à Lordsburg.
No! I insist we go on to Lordsburg.
Sim, penteados - insisto nisso.
Yes, hairstyling - I insist on that.
Se vai um grupo de buscas, insisto em ir.
If a search party's going, I insist on coming.
Como doutor, insisto que nos ajude.
I insist that you help us, as a doctor.
Sim, e agora que me encontrou, insisto em ajudá-la.
Yes, and now that you've found me I insist on helping you.
Se ela não se sentir melhor de manhã, insisto que chamem um médico.
If you don't feel better in the morning, I insist you call a doctor.
Bem, você é quem manda, insisto.
Well, you're the boss. I insist.
Dr. Jackson, insisto que se acalme.
Dr Jackson, I insist you calm yourself.
É uma calúnia, e insisto que a retire imediatamente.
That is a libelous accusation, And I insist you retract it immediately.
Capitão da Guarda, insisto que faça qualquer coisa.
Captain of the Guard, I insist you do something.
Então insisto que estabeleça uma guarda ao redor desta casa.
Then I insist that you post a guard around this house.
É bem simples e insisto que restrinja seu comentários.
It is unloaded and I insist you curb your editorial comments.
Segundo, insisto que a transfiram para uma cela com luz.
Second, I insist that she be moved to a cell with light.
Eu insisto que colabore com nossa investigação.
I'd urge you to cooperate with our enquiries.
Ainda insisto que foram erros de coração.
I still insist they were mistakes of the heart.
Por favor, insisto em irmos embora.
Doctors, if you please, I have to insist that we get moving.
Eu sempre insisto em comprar o primeiro.
No, no. I always insist on buying the first one.
Eu insisto fervorosamente que reconsidere a sua ação.
I urge upon you most earnestly to reconsider your action.
Na verdade, até insisto nisso.
In fact, I insist on it, Colonel.
Eu insisto que voltemos para analisar os relatórios.
I must insist that we go back and review the reports back in...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1665. Exatos: 1665. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo