Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "intuição" em inglês

Veja também: intuição feminina
Procurar intuição em: Definição Sinónimos
intuition
gut
hunch
feeling
insight
instinct
intuitive
hunches
sense

Sugestões

Você seguiu sua intuição hoje e estava certíssima.
You followed your intuition today... and you were right on target.
É difícil aprender com alguém que ensina por intuição.
It is difficult to learn from someone who teaches by intuition.
Acho melhor confiares na tua intuição.
I think you should always trust your gut.
A coisa sobre dirigir está toda na intuição.
The thing about driving is, it's all in the gut.
Não sei como justificar uma intuição.
I don't know how to justify a hunch.
Minha intuição sobre o crime do Ar estava certo.
My hunch about the air crime was dead on.
Este nível de intuição torna-se muito importante.
Now, this level of intuition becomes very important.
Mais que um sentimento, uma intuição.
It was more than a feeling; I had an intuition.
Bem, minha intuição não me desencaminha.
Well, my intuition has not led me astray.
É preciso saber utilizar a intuição.
It is necessary to know to use the intuition.
A intuição adquire-se praticando muito a língua.
The intuition is acquired practicing the language a lot.
Vocês acreditam em intuição e dicas.
You believe in intuition and informers' tips.
Não pode me proibir de usar minha intuição.
You can't ban me from using my intuition.
Entendo onde quer chegar, mas, infelizmente, não podemos ir na intuição de um filho.
I understand where you're coming from, but, unfortunately, we can't go on a son's intuition.
Desperdicei muitos anos seguindo pistas por intuição.
That feminine intuition stuff sells magazines.
Até meu irmão vir e dizer para confiar na minha intuição e lembrar que é um jogo.
I made was not following my heart, but it wasn't until my brother came and he said "You need to trust your gut and remember this is a game".
Não tinha confiado na minha intuição.
I hadn't trust my gut.
Bem, você vai ter que confiar na sua intuição e tentar fazer a coisa certa.
Well, you have to trust your gut and try to do the right thing, because it's our choices that make us who we are.
Jennifer Jareau, sua intuição sabe das coisas.
Jennifer Jareau, your gut knows what it's talking about.
Hoje seguiu a sua intuição e acertou mesmo no alvo.
You followed your intuition today, and you were right on target.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1130. Exatos: 1130. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo