Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ir embora
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ir" em inglês

Sugestões

ir embora +10k
pode ir 8913
posso ir 7814
podemos ir 6367
ir lá 5837
quero ir 5742
quer ir 5421
ir buscar 4882
Deveria ir, se quer ir.
You should go if you want to go. It's very poignant.
Só concordei em ir porque ele não queria ir sozinho.
I agreed to go only because he won't go alone.
Seqüências de ignição ir, Motores ir.
Ignition sequences go, Engines go.
Ouça, Robert não pode ir jogar golf... mas eu estava pensando em ir sozinho.
Listen, Robert - he can't go hit balls, but I was thinking that I'd still go.
Você pode ir imediatamente ou descansar por uma hora e ir.
You can go immediately or take rest for an hour and go.
Sei que em situações assim, se quer ir rápido... deve ir devagar.
GRISSOM: Mr Garris? It's my experience that, in situations like this, if you want to go fast, go slow.
Se é a tua altura de ir, também podes ir rapidamente.
If it's your time to go, you might as well go quick.
Mas ninguém queria ir comigo e eu tinha demasiado medo para ir sozinho.
But no one would go with me and I was just too afraid to go by myself.
Poderíamos ir à Reno, pegar as chaves e ir acampar.
Maybe we could go up to Reno, get the keys and go camping.
Quando alguém decide ir, deveriam deixá-lo ir em paz.
If someone decides they want to go, then they should be allowed to go peacefully and...
Acho que devíamos ir lá agradecer e ir para casa.
I think we should just go in there and say thank you and then go home.
Então decidi ir mais longe nesta direção e ir a lugares onde há zero museus.
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
Qualquer um que queira ir com ele, pode ir agora.
Anyone else who want to go with him, you can go now.
As pessoas podem muitas vezes ir aonde elas não pretendiam ir.
People can often go where they did not intend to go.
Estou para ir ao hospital, mas tive de ir buscar algo antes.
I'm going to go to the hospital in a bit, but I needed to come here and get something first.
Não pode ir o escritório inteiro, por isso o Letterblair decidiu ir ele.
The whole office can't go and Letterblair decided to go himself.
Como nós podessemos ir, ir, ir.
Like we could just go, go, go.
Eu fico sonhando em ir ao baile desde sempre, e agora não posso ir com a pessoa que amo.
I've been dreaming about going to prom since, well, like, forever, and now I can't go with the person I love.
Mas... não podemos ir para sul simplesmente porque queres ir.
But... we can't go to the South simply because you want to.
Só aqueles que arriscam ir longe demais descobrem até onde conseguem ir.
Only those who risk going too far find out how far they can go.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 217407. Exatos: 217407. Tempo de resposta: 336 ms.

ir embora +10k
pode ir 8913
posso ir 7814
podemos ir 6367
ir lá 5837
quero ir 5742
quer ir 5421
ir buscar 4882

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo