Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: iriam querer iriam pensar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "iriam" em inglês

Sugestões

189
iriam ser 171
Eu deveria saber que iriam causar problemas.
I should've known that they'd cause trouble.
Achei que iriam chover ofertas para você.
I thought you'd have, like, a million offers on the table.
Disseram-nos que nos iriam dar um número.
They told us that we're going to get a number.
Alguns milhares iriam ajudá-los a saírem daqui.
Couple of grand or two sure would help you two out.
Pessoas inocentes iriam morrer se ele não regressasse.
Innocent people would have been slaughtered if he hadn't returned.
Não iriam machucá-lo, com certeza.
They wouldn't have hurt him, I assure you.
Não iriam arriscar a reputação num palpite.
They wouldn't stake their reputations on a hunch.
Não sabíamos quando vocês iriam chegar.
We simply didn't know when to expect you.
Claro que nunca iriam acontecer, então...
Of course, they were never intended to happen, so...
Não iriam acreditar como pode ser fácil.
They wouldn't believe how easy it could be.
Vocês disseram que iriam para minha festa.
Guys... you all said you were coming to my party.
Elas não iriam piscar, estariam deslizando.
They wouldn't be flashing, it'll be a scroll.
Quantas pessoas iriam ver um filme chamado Parka Jurássica.
I wonder how many people would go see a movie called Jurassic Parka.
Sendo prevenidos, iriam acreditar quando viesse a acontecer.
Being forewarned, they would believe when this came to pass.
Eles iriam produzir 1,000 carros por dia.
They were going to produce 1,000 cars a day.
Não acho que seus pais iriam gostar se soubessem.
You know, I don't think your parents would be too thrilled to find out about all this.
Assim seus problemas iriam embora mesmo.
Of course, then your problems would actually all go away.
Os três suspeitos confessaram que iriam praticar assaltos na cidade.
The three suspects confessed that they would practice robberies in the city.
Pensei que meus ovários iriam explodir.
I thought my ovaries were going to explode.
Mesmo se conhecessem, nunca iriam buscá-la.
Even if they did, they would never reach out for it.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4833. Exatos: 4833. Tempo de resposta: 121 ms.

iriam ser 171

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo