Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "isolem" em inglês

isolate
seal off
cordon off
tape off
lock down
isolated
Este recurso também possibilita que usuários isolem convidados em caso de problemas.
This feature also lets users isolate guests in case any problems arise.
Linus e Camille, preciso que ambos isolem a memória.
Linus and Camille, I'll need you both to isolate the memory.
Está bem, isolem a área.
Okay, seal off the area.
Todas as unidades, isolem a igreja de St. Ivan.
All units, all units seal off the Church of St. Ivan.
Assistente Swan, Xerife, isolem a área.
Deputy Swan, sheriff, cordon off the area.
Rapazes, queremos que isolem a casa de ambos os lados.
All right, boys, you want to cordon off the house both sides.
Dispersem todos os homens, isolem esta área.
Every man fan out, cordon off this area.
Rapazes, quero que isolem a casa de ambos os lados, formando uma linha deste lado até àquele.
All right, boys, I want you to cordon off both sides of the house by forming a line from this side all the way down to this side.
Espalhem-se na defesa e isolem o 23 no topo da chave.
Spread the defense and isolate 23 at the top of the key.
Àqueles que querem rejeitar essa aliança, eu lhes peço isolem o sinal!
Who would reject this alliance, I am asking you... isolate the signal!
Raf, Jules, vão por fora, isolem Michelle, e tirem ele do caminho.
Raf, Jules, go around, isolate Michelle, and cut him off.
Espalhem a defesa e isolem o número 23 na área de lançamento.
Spread the defense and isolate 23 at the top of the key.
Apela aos líderes políticos da Macedónia e do Kosovo para que isolem as forças responsáveis por estes ataques e assumam as suas responsabilidades em prol da paz e da estabilidade na região;
Calls on all political leaders in Macedonia and Kosovo to isolate the forces behind these attacks and shoulder their responsibility for peace and stability in the region;
Solicita aos países vizinhos que garantam activamente a segurança dos campos de refugiados afegãos e que isolem e apresentem à justiça os extremistas que violem os direitos fundamentais das mulheres;
Calls on the neighbouring countries to actively secure the Afghan refugee camps and to isolate and bring to justice the extremists who violate women's fundamental rights;
Isolem a área e mantenham-me informado.
Cordon off the area and get back to me.
Isolem a área e e reportem a mim.
Cordon off the area and get back to me.
Isolem a área... procurem por sobreviventes.
Seal off the area... check for survivors.
Isolem a área após a meia-noite.
Cordon off the area from midnight.
Isolem os primeiros e preparem-se para muito mais.
Isolate the first ones, get ready for loads more.
Isolem a área a partir da meia-noite.
Cordon off the area from midnight.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 114. Exatos: 114. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo