Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "isso vai" em inglês

Sugestões

1511
361
337
222
201
201
De certeza que isso vai passar quando te sentares na tua nova autocaravana.
I'm sure that'll pass when you're sitting in your brand-new mobile home.
Só de pra ele alguma tequila, isso vai servir.
Just give him some tequila, that'll do it.
Prometa que isso vai ficar entre nós, então você pode sair.
Promise this'll stay between us, then you can leave.
Diz que isso vai melhorar suas náuseas matinais.
You're telling me that this is going to help you with morning nausea...
Se conseguiu pegar isso vai ficar fantástico...
If you managed to catch it will be fantastic...
Certo, isso vai mantê-lo parado.
Okay, this will help hold you nice and still.
Então eventualmente isso vai voltar e assombrá-los.
So eventually this is all going to come back and bite them in the end.
Vamos ver se isso vai funcionar.
Let's see if any of these will work.
Se usaram CME, isso vai aparecer.
If he used I. C. E., it'll show up.
Não importa como isso vai se desenrolar...
No matter how this thing plays out... I'm proud of you boys.
Confesse e tudo isso vai terminar.
Make your confession and all this will end.
Então isso vai nos manter ocupados.
So that's going to keep us occupied.
Com isso vai dormir algumas horas.
That'll keep him asleep for several hours.
Mas isso vai custar-lhes muito dinheiro.
But it'll cost an awful lot of money.
Eu não sei como isso vai funcionar.
I can't figure out how this is supposed to work.
Ouçam, isso vai deixá-los doentes.
Listen, this kind of stuff will make you sick.
Excelência, isso vai prejudicar o júri...
Your Honor, this will so prejudice the jury...
E isso vai acontecer em 2010...
And this is going to happen in 2010...
O difícil é imaginar quanto tempo isso vai demorar.
What is difficult to guess is how long it's going to take.
Bem, isso vai acontecer-me hoje.
Well, that's happening for me today.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6183. Exatos: 6183. Tempo de resposta: 941 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo