Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "isto for" em inglês

this is
this goes
this gets
this thing is
this turns out to be
this were
Se isto for lançado em milhões de computadores...
If this is downloaded onto millions of computers, then...
Vais poder pagar quando isto for publicado.
You can pay for all those things when this is published.
Estou totalmente ciente das consequências se isto for divulgado.
I am fully aware of the implications if this goes public.
Vejo-te quando isto for pelos ares, Jimmy...
I'll see you when this goes off, Jimmy.
Não vai se isto for publicado.
Well, she won't if this gets out.
Não irei se isto for por vingança.
I won't if this is a vendetta.
Veja... Se isto for uma piada, martelarei você.
See... if this is a joke, I'll hammer you.
Se isto for uma técnica terapêutica, não sabe muito sobre tratar esquizofrênicos.
If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics.
Se isto for bacteriano, você necessita pensar sobre sua cultura.
If this is bacterial, you need to think about your culture.
Se isto for feito de dia, alguma da água evapora-se sem ser utilizada.
If this is done during the day, some of the water evaporates without being used.
Se isto for feito não haverá qualquer consequência negativa.
If this is done, there is no detrimental consequence.
Se isto for insuficiente, processos de imagem adicionais, como ultra-sons podem ser utilizados.
If this is insufficient, further imaging processes like ultrasounds may be used.
Se isto for uma reprimenda, que seja rápida.
If this is a sermon, then shoot a bit.
Se isto for assustador, se agarre em mim.
If any of this is frightening, just hold on to me.
Vou gostar muito mais dela quando isto for resolvido.
I shall love her much more when this is settled.
Sim, se tudo isto for um pesadelo.
If all this is a nightmare, yes.
Se isto for bem utilizado, pode acabar por ganhar a mão.
If this is used well, it may end up giving me the hand.
Ele não pode continuar se isto for verdade.
He cannot continue if this is true.
Quando isto for, será rápido.
When this goes, it'll go fast.
Quando isto for tornado público, o novo sistema vai reordenar drasticamente as finanças internacionais.
Once this is made public, the new system will drastically reorder international finance.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 682. Exatos: 682. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo