Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "júri popular" em inglês

Procurar júri popular em: Definição Sinónimos
grand jury
Você terá que ir a júri popular.
You'll have to run it down for the grand jury.
Nunca me pediram a apresentar as provas a um júri popular, jamais.
I was never asked to present the evidence to a grand jury, ever.
irá a julgamento com júri popular.
You're being held over for the grand jury.
Outra testemunha que falou à ABC Notícias na condição de anonimato dirá amanhã ao júri popular que foi informado por um funcionário ATF que agentes que trabalham no edifício haviam sido avisados com antecedência para não vir trabalhar.
Another witness who spoke to ABC News on the condition of anonymity... will tell the grand jury tomorrow he was told by an ATF official... agents working in the building had been warned in advance... not to come to work.
Deixaremos um júri popular decidir isso.
We'll let a jury of his peers decide that.
Wilk Hobson não podia arriscar ir a júri popular.
Wilk Hobson couldn't risk it going to a jury.
Convocaram Stacy para o júri popular, -mas ela não vota desde 1980.
Stacy got called in for jury duty, but she hasn't voted since the '80s.
Servimos juntos, num júri popular por um ano inteiro.
We served together on a people's jury for a whole year.
O problema disso é que a polícia não é o júri popular.
See, but the problem with this is the police aren't a jury of our peers.
Se o vídeo do crime é injustamente prejudicial... acho que podemos desistir do conceito que é um júri popular.
If video of the actual crime is unfairly prejudicial... I think we might have to give up on the entire concept of trial by jury.
Realmente quer levar isso a um júri popular?
You really want to put this to a jury?
O júri popular me julgará, e assim vai.
Jury of my peers, and so on and so forth.
Esse é um julgamento justo, com um júri popular, sob o olhar objetivo da polícia, presente na sala e que quer você na prisão.
This is a fair trial with a local jury, beneath the objective eye of the police, who all want you in jail.
O Departamento de Justiça, o FBl... os promotores do condado de Dade, um júri popular... e até alguns de seus funcionários não concordariam com você.
The Department of Justice, the FBI, Dade County prosecutors, a juy and some of your own staff would disagree with you.
Foi presa e julgada por Júri popular em um Tribunal.
You were captured and you were tried by a jury of your peers in a court of law.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo