Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "jurisdição estadual" em inglês

state jurisdiction
Sorte nossa que a alameda é de jurisdição estadual.
Lucky for us, the parkway's state jurisdiction.
Encontrado e abandonado em jurisdição estadual, por motivos de garantia.
No, found and abandoned in state jurisdiction, for insurance purposes.
A procuradoria federal assumiu o controle do caso Oropeza em uma decisão extraordinária, visto que o assassinato estava dentro da jurisdição estadual.
The federal attorney's office took charge of the Oropeza case. It was an odd decision, given that the murder was within state jurisdiction.

Outros resultados

Que juiz estadual assumiria a jurisdição?
What state court judge would even take jurisdiction?
O governo estadual, e não o município, define a jurisdição dos cartórios.
The state government, not the city, sets jurisdictions of cartórios.
A polícia estadual não possui jurisdição aqui.
State and local law enforcement have no jurisdiction.
Na verdade, a minha jurisdição federal sobrepõe-se a um mandado estadual.
Actually, my federal jurisdiction takes precedence over state-ordered mandates.
E vê, o Joe está a discutir com um polícia estadual por causa da jurisdição.
And look, Joe's arguing with a state policeman over jurisdiction.
E se fosse um juiz decente, saberia que isso é jurisdição de uma corte federal, não de uma estadual.
And if you were a decent judge, you would understand that the jurisdiction belongs in federal, not state court.
A jurisdição exclusiva e o local de qualquer Ação para a Proteção de PI serão os tribunais estaduais e federais situados no Distrito Central da Califórnia, e cada uma das partes aqui mencionadas renuncia a qualquer objeção à jurisdição e localização de tais tribunais.
The exclusive jurisdiction and venue of any IP Protection Action will be the state and federal courts located in the Central District of California and each of the parties hereto waives any objection to jurisdiction and venue in such courts.
Distrito estadual aqui é o 4917. De quem é a jurisdição aqui?
Here is the 4917th Who issued the orders?
a. Para as Entidades Governamentais Municipais, Estaduais ou Federais. Se o Cliente for uma entidade governamental municipal, estadual ou federal, as partes concordam em não se pronunciar a respeito da lei aplicável e jurisdição.
a. For City, County and State Government Entities. If Customer is a city, county or state government entity, then the parties agree to remain silent regarding governing law and venue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 3. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo