Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "juro baixas" em inglês

Procurar juro baixas em: Definição Sinónimos
Temos taxas de juro baixas, não existem pressões inflacionistas e temos reservas suficientes.
We have low interest rates, there are no inflationary pressures, and we have sufficient reserves.
Nesta edição especial do Boletim Mensal, observa-se que o euro já nos proporcionou diversos benefícios, incluindo estabilidade de preços e taxas de juro baixas.
In this 10th anniversary edition we show that the euro has already brought several gains, including price stability and low interest rates.
A estabilidade das finanças públicas originam taxas de juro baixas, inflação baixa, maiores investimentos e mais emprego.
Stable public finances deliver low interest rates, low inflation, higher investment and, ultimately, more jobs.
Concordo com o senhor comissário que finanças públicas sãs e taxas de juro baixas favorecem o crescimento.
I agree with the Commissioner that good public finances and low interest rates are good for growth.
Por fim, o relatório refere uma terceira vantagem, as taxas de juro baixas que serão obtidas graças a uma politica monetária saudável.
Finally, the report cites a third advantage: the low interest rates resulting from a sound monetary policy.
A principal actividade das sociedades cooperativas de crédito em Chipre é a concessão de empréstimos em condições favoráveis (taxas de juro baixas, amortização a longo prazo) para habitação própria a famílias com baixos rendimentos.
The main activity of Co-operative Credit Societies in Cyprus is the granting of loans on favorable terms (low interest rates, long-term repayment period) for self-housing to low-average Income families.
Os ganhos resultantes da estabilidade de preços e das taxas de juro baixas apoiam outros desenvolvimentos económicos e financeiros favoráveis, que estão a concretizar-se de forma gradual, mas persistente.
The gains from price stability and low interest rates are supporting other favourable economic and financial developments, which are gradually, but persistently, materialising.
A retoma do consumo privado foi apoiada por taxas de juro baixas, a introdução das hipotecas sem prestações e mais elevados rendimento disponível real e riqueza em habitação.
The upturn in private consumption was supported by low interest rates, the introduction of instalmentfree mortgages, higher real disposable income and housing wealth.
Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
Low interest rates due to a high degree of price stability
Para a Irlanda é claro que a UEM se traduzirá num crescimento continuado, na criação de postos de trabalho, numa inflação baixa, em taxas de juro baixas e na eliminação dos custos das operações.
It is clear for Ireland that EMU will result in continued growth, job creation, low inflation, low interest rates and elimination of transaction costs.
Tal como foi acima referido, o Fundo de Habitação dos Trabalhadores concedia empréstimos para fogos de habitação social de arrendamento a taxas de juro baixas fixadas pelo Governo.
As referred to above, the Workers' Housing Fund provided loans for social rental apartments at low interest rates set by the Government.
Não obstante, este processo de normalização progrediu muito lentamente e o crescimento do M3 manteve-se relativamente elevado, devido igualmente ao efeito estimulante de taxas de juro baixas sobre a procura de activos líquidos.
Nonetheless, this normalisation process proceeded rather slowly and M3 growth remained relatively high, due also to the stimulative effect of low interest rates on demand for liquid assets.
Dado o alcance que a política monetária pouco convencional - incluindo várias formas de flexibilização quantitativa, bem como proclamações sobre o prolongamento das taxas de juro baixas - desempenha com estes papéis, isso pode justificar-se.
To the extent that unconventional monetary policy - including various forms of quantitative easing, as well as pronouncements about prolonging low interest rates - serves these roles, it might be justified.
2.2 Políticas monetárias nos Estados-membros O Deutsche Bundesbank continuou a manter, em 1997, um ambiente de taxas de juro baixas, reflectindo o progressivo retorno do crescimento do agregado monetário alargado (M3) para um nível mais satisfatório e expectativas de inflação moderadas na Alemanha.
2.2 Monetary policies in individual Member States The Deutsche Bundesbank continued to maintain a low interest rate environment in 1997, reflecting the gradual return of broad money (M3) growth to a more satisfactory level and the subdued outlook for inflation in Germany.
A rendibilidade e a base de capital no sector dos seguros da área do euro registaram uma nova melhoria em 2005, embora o rendimento de investimento se tenha mantido moderado, num contexto de taxas de juro baixas.
The euro area insurance industry further improved its profitability and capital base in 2005, although investment income remained subdued in an environment of low interest rates.
Refiro-me tanto ao imposto sobre transacções financeiras como à emissão conjunta de obrigações que permitam aos Estados-Membros cobrirem alguns dos seus défices, transformando uma parte das respectivas dívidas em dívida europeia e obterem empréstimos com taxas de juro baixas.
I refer both to joint bond issuance to enable Member States to cover some of their deficits, turning a portion of their debt into European debt and facilitating the obtaining of loans with low interest rates, and the tax on financial transactions.
O saneamento das finanças públicas é uma condição prévia para que se possa beneficiar de taxas de juro baixas, que são favoráveis ao investimento e, por conseguinte, ao crescimento e à criração de emprego.
The creation of healthy public finances is a prior condition for benefiting from low interest rates, which favour investment, and hence growth and the creation of employment.
Da mesma maneira, segundo as audições, a competência financeira dos candidatos, bem como a herança de seriedade que os bancos centrais vão legar ao BCE, deverá assegurar a credibilidade deste último e contribuir também para taxas de juro baixas.
Similarly, according to the hearings, the financial competence of the candidates, as well as the legacy of seriousness that central banks will bequeath to the ECB, should ensure the latter's credibility and also contribute towards low interest rates.
Em minha opinião, equilibrar os orçamentos e ter uma inflação e taxas de juro baixas não pode ser prejudicial para o objectivo a longo prazo de aumento do emprego.
What I say is that it cannot be disadvantageous to a long-term rise in employment to have balanced budgets, to have low inflation and to have low interest rates.
Um ambiente caracterizado por uma inflação baixa, taxas de juro baixas, transacções baratas e transparentes e uma maior integração financeira promovem o comércio transfronteiras e o investimento na UE e ajudam as empresas europeias a enfrentarem a concorrência global.
An environment characterised by low inflation, low interest rates, cheap and transparent transactions and deeper financial integration is conducive to cross border trade and investment in the EU, and helps European companies face global competition.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo