Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "justo quando" em inglês

Procurar justo quando em: Definição Sinónimos
just when
just as
right when
fair about
fair when
E eles resolvem colocar-nos numa recessão... justo quando vou comprar uma casa.
And they decide to put us into recession... just when I'm about to buy a house.
Foi justo quando enterramos a pobre Sra.
It was just when we buried poor Mrs Sapsea.
Esta acusação justo quando se ajustava com o FBI.
Then his indictment just as you were starting to fit in at the Bureau.
Chego justo quando todos estão saindo.
I arrive just as everyone's leaving.
Será enviada justo quando começamos o processo de adoção.
She's deploying right when we're starting the adoption process.
Deixei você justo quando precisava mais de mim.
I left you right when you needed me the most.
Quero dizer, justo quando está progredindo tanto.
I mean, right when you're making so much progress.
Eles vão me demitir graças a ele... justo quando López está para ser governador.
They're going to fire me thanks to him... just when López is about to be made governor.
Escuto o motor acelerando justo quando demos a volta na barricada.
And I hear the engine rev just as we're spinning in behind the barricade.
E apareço justo quando tu queres ir embora.
And I show up just when you're planning to leave.
Tinha sido deixado para trás justo quando...
It was being left behind, just when...
Ele voltou para a Coréia justo quando estávamos ficando íntimos.
He got shipped off to Korea just when we were getting close.
E justo quando eu achava que havia perdido tudo, eu encontrei um rosto.
And just when I thought I'd lost e very thing... I found a face.
E justo quando pensamos que a temos...
And just when you think you've got her...
E justo quando eu ia descobrir o segredo da vida.
And just as I was about to discover the secret of life.
Que maneiras terríveis, saindo justo quando estou chegando
What dreadful manners you have, leaving just as I arrive.
Aqui o vemos justo quando lhe dão a injeção.
Here you see him just as hes given the injection.
Caí na frente de um ônibus, justo quando ele parou.
I fell in front of a bus, just as it was stopping.
Chegamos ao helicóptero justo quando... o inimigo atacava de novo.
We got to that helicopter just as...
Entramos justo quando ele saía pela escada de incêndio.
We entered just as he was exiting to the fire escape.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 181. Exatos: 181. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo