Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lado negativo" em inglês

downside
negative side
down side
minus side
Pensei e não há lado negativo.
I did, and there's no downside.
Tem seu lado negativo, mas tudo também tem.
It has its downside, but everything does.
Mas há também o lado negativo.
But there is also a negative side.
O plano está correr pelo lado negativo.
The planners' ruling is on the negative side.
Não há lado negativo para você, Charlie.
There is no down side to you, Charlie.
Mas ser odiado tinha um lado negativo:
But there was a down side to being hated:
Do lado negativo, será com caras.
On the downside, it'll be with guys.
Este é o lado negativo do meu trabalho.
This is the downside of my job.
Há um lado negativo na minha experiência fabulosa.
Now, there is a downside to my awesome experiment.
O lado negativo de teres olhos enormes e expressivos é que são fáceis de ler.
Lily, the downside to having giant, Japanese anime eyes is that they're easy to read.
É o lado negativo do livre arbitrio.
It is the negative side of free will.
Devemos aproveitar esta oportunidade, em vez de vermos sempre o lado negativo.
We should use this opportunity, rather than always looking at the negative side.
O lado negativo da procriação, começou com o Theo Spoor.
The downside of begins with the o spoor.
Pelo lado negativo, fui demitido.
On the downside, I got fired.
E eu sempre digo que você tem que guardar Contra o lado negativo.
And I always say that you have to guard against the downside.
No lado negativo, estás agora sózinho no mundo.
On the downside, you are now alone in the world.
Mas mesmo a Índia tem o seu lado negativo.
But even India has its downside.
Este é o lado negativo deste evento.
This is the downside of this event.
Pesando bem as coisas, o lado negativo é demasiado severo.
When you put all the pieces together, the potenital downside is just too severe.
Uma última palavra, também do lado negativo, quanto a Quioto.
I have one last thing to say, also on the negative side, with regard to Kyoto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 148. Exatos: 148. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo