Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: é lamentável
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lamentável" em inglês

Sugestões

Isso foi... uma reviravolta lamentável.
BARNABAS: That was a regrettable turn of events.
Parece que Padre Antonelli percebeu um lamentável mal entendido...
Father Antonelli, there seems to have been a regrettable misunderstanding.
Parece ter sido um erro lamentável.
There seems to have been an unfortunate mistake.
Sinto muito por esta lamentável situação.
I'm so sorry about this unfortunate situation.
Quanto mais lamentável minha vida estiver, melhor será meu futuro.
The more pitiful my life is, the better that future will be.
Achei que tivesse realizado seu lamentável sonho de destruir minhas escovas de cabelo.
I thought you fulfilled your pitiful dream of ruining my hairbrushes.
Novamente, uma decisão lamentável, mas necessária.
Again, a regrettable decision, but a necessary one.
Foi uma intervenção lamentável mas necessária.
That was an unfortunate, but necessary, intervention.
Seria lamentável se isso viesse à baila.
It'd be unfortunate for that to ever come to light.
Com certeza podemos esquecer este lamentável incidente.
I'm sure we can put this regrettable incident behind us.
Nenhum deles foi conseguido e consideramos isso lamentável.
Neither has been achieved, and we find this regrettable.
Seria lamentável que nos entrincheirássemos agora em posições negociais.
It would be unfortunate to lock ourselves into negotiating positions now.
Consideramos lamentável que esta lei tenha sido promulgada.
We find it regrettable that this law has been signed.
Não tenho escolha senão reportar este lamentável incidente.
I have no choice but to report this regrettable incident.
Seria lamentável se tudo ficasse na mesma.
It would be unfortunate if nothing were to happen at all.
Foi uma decisão lamentável e injustificável.
It is a regrettable decision and it is also unjustifiable.
Toda aquela tarde no Terrino foi... lamentável.
So that whole evening at Terrino's was... regrettable.
Se isto acontecesse, seria lamentável.
It would be regrettable if this were the case.
Seria lamentável que este processo terminasse.
It would be unfortunate if this process should cease.
E é o que é mais lamentável.
And it is that which is most unfortunate.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2325. Exatos: 2325. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo