Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: lamenta profundamente
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lamenta" em inglês

regrets you're sorry regret he's sorry regretted she's sorry
is disappointed
mourn
are you sorry
lament
regretting
deplored
bemoans
deplores the fact
regrettable

Sugestões

O Presidente lamenta não poder estar aqui.
The President regrets not being able to be here.
Minha esposa lamenta muito... não ter podido vir.
My wife regrets very... could not come.
As pessoas estão a lê-lo e agora lamenta.
The people are reading it, and now you're sorry.
Eu compreendo quem lamenta que lancemos ataques aéreos.
I understand those who regret that we must undertake air attacks.
A embaixada lamenta informá-lo deste trágico acidente.
The embassy regret to inform you about this tragic accident.
Sua Majestade lamenta que tal proposta seja impossível.
His Majesty regrets that such a proposition is impossible.
E ele lamenta muito a morte acidental do Engenheiro Singh.
And it very much regrets the accidental death of Engineer Singh.
Dez mil lamenta que devemos chegar a esta hora.
Ten thousand regrets that I must call at this hour.
Ele lamenta a não-representação dos agricultores pobres nos órgãos de administração das fábricas.
He regrets the non-representation of poor farmers in the governing bodies of factories.
O governo lamenta ter sido forçado a exercer...
The Government regrets having been forced to exercise...
Gramsci lamenta muito que os intelectuais não se preocupem com as leituras populares.
Gramsci regrets that intellectuals do not study popular literature.
O Bernie lamenta o que aconteceu.
Des, Bernie regrets what happened.
Meu irmão também lamenta que não tenha tempo para nós.
My brother also regrets that you don't have time for us anymore.
O presidente lamenta não poder recebê-los pessoalmente.
The president apologizes he could not be here to greet you.
Matthew lamenta não ter podido vir.
Sara: Matthew's sorry he couldn't be here.
Bem, decerto que ele lamenta.
Well, I'm sure that he is sorry.
Christoph Eschenbach lamenta não poder responder-lhe pessoalmente.
Unfortunately, Christoph Eschenbach can not personally respond to your messages.
Gurgi lamenta sempre escapar quando há problemas.
Gurgi is sorry he always runs away when there's trouble.
O capitão lamenta o que aconteceu.
The captain says he bitterly regrets this accident.
Devia dizer-lhe, que lamenta também.
You should tell him you're sorry, too.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3694. Exatos: 3694. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo