Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ler alto" em inglês

read aloud
reading aloud
read out
Até que descobrimos que as obrigava a ler alto para ela.
And then we found out she was making these women read aloud to her.
Devo ler alto, para que fique menos nervoso?
shall I read aloud, so you can lose your nervousness?
Obrigada por ler alto, Phil.
Thanks for reading aloud, Phil.
Deixa de ler alto.
No more reading aloud.
Página 6, poderia ler alto a prescrição que você recebeu 2 meses atrás?
Page 6, would you read aloud the prescription you had refilled two months ago?
Não falemos de casa ou ler alto as cartas das nossas namoradas.
Let's not talk about home or read our girlfriends' letters out loud.
Previamente, era habitual ler alto manuscritos escritos para aumentar seu comprehensibility.
Previously, it was customary to read written manuscripts aloud to increase their comprehensibility.
Seria talvez conveniente eu ler alto a alteração oral.
Perhaps it would help if I read the oral amendment.
Vou ler alto a alteração 2.
I will read Amendment 2 aloud.
Vamos procurar no caderno e ler alto.
Let's find it in our textbooks and read it out loud.
Ofereceu ler alto fora todos o notas que a mãe dele põe diariamente no almoço dele.
Has volunteered to read out loud all the notes his mother puts in his lunch every day.
Qualquer livro destes serve, mas tem de ler alto e com uma voz clara.
Any of these books will do, but you must read in a loud, clear voice.
Eu não te estou a perguntar, só estou a ler alto.
I'm not asking it, I'm just reading it out loud.
Na declaração da Comissão sobre o nº 1 do artigo 7º, que o senhor comissário acaba de ler alto, a tradução inglesa omitiu a última frase.
In the Commission statement on Article 7(1) which he read out, the English translation omitted the final phrase.
Estou a ler alto demais para ti?
Am I reading too loudly for you?
O programa foi projectado para dar mais independência aos utilizadores da Internet, permitindo a importação de qualquer tipo de texto via Web, bem como a possibilidade de "ler alto" os e-mails enviados e recebidos.
The program was projected so as to give Internet users more independence by permitting the importation of any type of text via the Web as well as the possibility of reading out aloud emails sent and received.
a pessoa que conseguir ler alto. irá receber o poder. para controlar o mundo inteiro. transformá-lo em paraíso ou inferno.
Whoever reads its words out loud in their entirety... will gain the power to control the world... and turn it into a paradise or a living hell.
este é o ultimo canudo a pessoa que o conseguir ler alto irá receber o poder para controlar o mundo inteiro transformá-lo em paraíso ou inferno
this is the ultimate scroll the person who can read the lection out loudly will receive the power to control the whole world turn it into paradise or hell
Estava a ler alto.
We heard you talking, all right?
Até que descobrimos que as obrigava a ler alto para ela.
They were reading to her.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo