Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "levantar" em inglês

Procurar levantar em: Definição Conjugação Sinónimos
raise
get up
lift
stand up
rise
stand
cash
waive
pick
withdraw
put up
pose
remove
raise up
bench-press
arise
elevate
hoist
erect
jack
kick up
stir up
upraise
heave
push up

Sugestões

233
220
212
Precisamos levantar tanto dinheiro quanto possível.
We need to raise as much money as possible.
Gostaria de levantar três questões que considero muito importantes.
I would like to raise three issues which I regard as being very important.
Não deve levantar sozinho, Amador.
You shouldn't get up by yourself, Amador.
Preciso aprender a me levantar sozinha.
I need to learn to get up on my own.
Foi colocado como o riquinho que nunca precisou levantar o dedo.
What light is that? well, he's been painted as a Rich kid that never had to lift A finger and...
Coloquem-nos ali para levantar o ambiente.
Really? Set them over there to lift the atmosphere.
Só precisava me levantar e continuar.
I just needed to get up and get going.
Então vou levantar quando estiver realmente pronto.
So I'll get up when I'm good and ready.
Deveram ser gorilas para levantar todo isso.
Must've been gorillas to lift all that in five minutes.
Podemos levantar o véu a tantos mistérios.
You can lift the veil on so many mysteries.
Gostaria de levantar três questões relativamente ao imposto sobre transacções financeiras.
I would like to raise three issues regarding the tax on financial transactions.
Não quero levantar qualquer suspeita desnecessária.
I don't want to raise any unnecessary suspicion.
Queres vingança, então deixa-me levantar.
You want some get back, then let me get up.
Não podes levantar pesos quando estás bêbado.
You can't lift weights when you're drunk.
Sei como podemos levantar o dinheiro.
I know how we can raise the money.
Sinto não poder levantar para cumprimentá-la.
I'm sorry I can't get up and greet you properly.
Quero levantar fundos para minha organização.
I want to raise funds for my organization.
Mac, ninguém consegue levantar isso.
Mac, nobody could ever lift that thing.
Ele não consegue levantar a mão.
No, he can't raise his hand. It's the angle.
Vamos Butters, hora de levantar.
Come on, Butters, time to get up.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9699. Exatos: 9699. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo