Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "livre circulação de pessoas" em inglês

free movement of persons
free movement of people
freedom of movement of persons
freedom of movement for persons
freedom of movement of people
free circulation of people
free movement of individuals
free movement of citizens
E esse Tratado fala de livre circulação de pessoas, capitais e mercadorias.
And this Treaty talks about the free movement of persons, capital and goods.
Senhora Presidente, a livre circulação de pessoas constitui um dos objectivos mais importantes da União.
Madam President, free movement of persons is one of the Union's most important objectives.
Com esta proposta, a UE tem uma oportunidade para melhorar fundamentalmente a livre circulação de pessoas.
With this proposal, the EU has an opportunity to fundamentally improve the free movement of people.
A adesão ao espaço Schengen implica certamente a livre circulação de pessoas e bens.
Schengen membership surely means the free movement of people and goods.
Gostaria de abordar a livre circulação de pessoas.
Let me touch upon the free movement of persons.
A livre circulação de pessoas implica inevitavelmente questões de segurança e de ordem pública que não podemos subestimar.
The free movement of persons inevitably raises questions of security and public order which must not be underestimated.
A União Europeia sempre se preocupou com a livre circulação de pessoas e bens.
The European Union has always been concerned with the free movement of people and goods.
Lembro-lhes que essa decisão visava eliminar eventuais entraves à livre circulação de pessoas, mercadorias e serviços.
As a reminder, that approach was intended to eliminate any risk of impediment to the free movement of persons, goods and services.
As regras de coordenação estipuladas neste regulamento constituem uma condição para a livre circulação de pessoas.
The rules for harmonisation contained in this regulation are a prerequisite for the free movement of persons.
Cooperação reforçada no domínio da livre circulação de pessoas L.
Enhanced cooperation on the free movement of persons L.
A livre circulação de pessoas e mercadorias é o que define a União Europeia.
Free movement of people and goods is what defines the EU.
A taxa é ilegítima e prejudica tanto as empresas como a livre circulação de pessoas.
The fee is illegitimate and hinders both business and the free movement of people.
Em terceiro lugar, podemos beneficiar dos privilégios proporcionados pela livre circulação de pessoas.
Thirdly, we can enjoy the privileges afforded by the free movement of persons.
Na livre circulação de pessoas dentro da zona euro enquadra-se também um mercado de trabalho flexível.
The free movement of people in the euro area requires a flexible labour market.
Não pode existir livre circulação de pessoas sem acesso a serviços de cuidados de saúde.
There can be no free movement of persons without access to healthcare services.
A livre circulação de pessoas é uma das liberdades fundamentais garantidas pelo direito comunitário.
The free movement of persons is one of the fundamental freedoms guaranteed by Community law.
A livre circulação de pessoas no espaço sem controlos nas fronteiras internas constitui uma das principais realizações da União.
Free movement of persons within the area without internal border control is a key Union achievement.
Para que as economias menos desenvolvidas possam beneficiar mais do crescimento económico provocado pela globalização, deve prestar-se maior atenção à livre circulação de pessoas.
In order to give less-developed economies a bigger share of the economic growth driven by globalisation, more attention should be given to the free movement of people.
Não viola esta taxa o princípio da livre circulação de pessoas e produtos?
Does not this levy infringe the principle of the free movement of persons and goods?
Solicita-se ao Conselho que aprove o projecto de Decisão anexo para adopção pelo Comité Misto UE-Suíça sobre a livre circulação de pessoas.
The Council is requested to approve the attached draft decision for adoption by the EU-Swiss Joint Committee on Free Movement of Persons.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 740. Exatos: 740. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo