Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lobo vestido com pele de cordeiro" em inglês

Procurar lobo vestido com pele de cordeiro em: Definição Dicionário Sinónimos
O Conselho concorda comigo que o Primeiro-Ministro Erdogan demonstra novamente ser um lobo vestido com pele de cordeiro, e que a Turquia não está apta a tornar-se membro da UE?
Does the Council agree that Turkish Prime Minister Erdoğan has shown once again that he is a wolf in sheep's clothing and that Turkey is not suitable to become a member of the EU?

Outros resultados

Dimeticona, silicone à base de lubrificante, e células consistentes com pele de cordeiro.
Dimethicone silicone- based lubricant, And cells consistent with lambskin.
Muitos homens vieram com pele de cordeiro, apenas para deixar sair o lobo.
Many men have come in with sheep's clothing, only to let the wolf come out.
Corin era um animal com pele de cordeiro.
Corr was an animal in sheep's clothing.
Um lobo com pele de cordeiro.
És um lobo com pele de cordeiro, Lincoln.
Well, you're in a pickle covered in jam, Lincoln.
Diz que faz transporte... mas acho que é contrabandista de ópio, com pele de cordeiro.
Supposed to be in shipping... but I think he's an opium smuggler in wolves' clothing.
Aproximam-se com pele de cordeiro, mas, por baixo, são lobos ferozes.
They come to you in sheep's clothing, but inwardly, they're ferocious wolves.
Nesses momentos de terror apareceu o lobo vestido de cordeiro.
In that hour of dark terror came a wolf in sheep's clothing, gentlemen.
É um lobo vestido de cordeiro.
Tu tens lobos vestidos de cordeiro.
Aquelas divisões Panzer em pele de cordeiro.
Those innocent little panzer divisions in sheep's clothing.
Mais tarde, esses lobos vestidos de peles de cordeiro, que agora se apresentam ao PE como opositores de um Estado policial, mudaram a lei de tal forma que o processo contra os meus agressores se arrasta há três anos pelos tribunais.
Afterwards, these wolves in sheep's clothing, who now present themselves to you as fighters against a police state, amended the law by virtue of which the case against my assailants has been pending in the court for three years now.
Nos primeiros séculos os Papas usavam uma verdadeira pele de cordeiro apoiada sobre os ombros.
In early centuries the Popes used a real lambskin draped over their shoulders.
Eles são lobos na pele de cordeiros.
They are wolves in the skin of sheep.
Faço tanta publicidade antidroga que seria um lobo em pele de cordeiro.
I have many anti-drug bumper stickers I'd be making a liar out of my tailgate.
É um prego em pele de cordeiro.
That's a nail in sheep's clothing.
Cuidado com os lobos em pele de cordeiro.
Sem essa pele de cordeiro, tu não és nada.
Without that sheepskin, you are nothing.
Agora ele está cambaleando, delirante e desprotegido... com uma loba em pele de cordeiro no encalço.
So he's stumbling around in the open, delirious and unprotected... with a she-wolf in lamb's clothing right on his heels.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2182. Exatos: 1. Tempo de resposta: 282 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo