Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mandava vir" em inglês

Ela mandava vir uns tipos de Praga para fazerem os procedimentos médicos.
She'd fly these cowboys in from prague to do these amazing medical procedures.
Eu mandava vir uma noiva russa.
I'd send away for a Russian bride.
Quando pagaste, mandava vir as coisas mais baratas.
When you paid, I ordered the cheapest stuff.
Começou a pedir-me para fazer serão, mandava vir jantar, e outras coisas assim.
He started asking me to stay late, order in dinner, see, other stuff like that.
Sentava-me lá todas as tardes e mandava vir um Fernet Branca.
Every fine evening I'd sit there and order a Fernet Branca.
Não te mandava vir do Texas para seres amansador de mulas, Cole.
Well, I wouldn't send to Texas for a mule skinner, Cole.
Dizia-se que a mulher dele se banhava em leite, enquanto o Xá mandava vir os seus almoços de Paris, pelo Concorde.
His wife was rumored to bathe in milk while the shah had his lunches flown in by Concorde from Paris.
Algumas mandava vir por telefone, de Lisboa. E assinava a
Some I would order by phone, from Lisbon. And I
Não, o meu Pai não está, ou não te mandava vir.
No, my father isn't here.

Outros resultados

Numa loja de electrodomesticos- Ele mandava-os vir lá não sei de onde.
He wasn't licensed to do it or nothing.
Mal sabias que o período vinha aí pegavas no telefone e mandava-lo vir?
You find yourself having your period, pick up a phone, you ask him to come over?
Se eu ganhasse algum dinheiro, mandava-vos vir!
If I earned some money, I'd have you come here.
Seja como for, o dinheiro que o meu pai mandava deixou de vir.
Anyway, the money my dad was sending stopped coming.
Eu mandava-a vir sem camisa.
Ele mandava-os vir de fora.
He had them shipped from home.
Pensei que não seria detectado no avião e mandava o homem do arresto vir buscá-lo por mim.
I thought it would go undetected in the plane and I would send my repo guy to fetch it for me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 9. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo