Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "maneira" em inglês

Sugestões

7862
3472
2819
2681
2547
2498
2040
É a única maneira de fazê-Io obedecer.
Come on! That's the only way to bring him to his senses.
É a única maneira de sobrevivermos.
That's the only way we're going to survive.
Isto dependerá da maneira que você retornar.
That will depend on the manner of your return.
Deve se apresentar de maneira adequada.
You must present yourself in an appropriate manner.
Arranjo uma maneira de te recompensar.
I'll figure out some way to make it up to you.
Estou buscando uma maneira de ganhar dinheiro...
I may have found a way to make some real money.
Mas essa é a maneira como eu, baby.
I don't believe a word." "But that's the way I like it, baby.
Não vejo maneira de entrar despercebido.
I don't see a way to get in clean.
É importante, de certa maneira.
It is important in a way, you see.
Vi-o olhar para mim daquela maneira.
I saw him looking down at me that way.
Que bela maneira de converter pessoas à civilização.
You have one hell of a way of making converts to civilization.
Hás-de arranjar maneira de a destruir.
You'll find a way to destroy her.
De certa maneira, foi perversamente dignificante...
In a certain way, it was perversamente dignificante...
Talvez se encontrar-mos maneira de compara-los...
All we find a way To combine they...
Talvez aja uma maneira de convencê-los.
There might be a way to convince them.
Precisamos encontrar uma maneira de contê-lo.
We need to find a way to contain it.
A única maneira de combater esta doença social...
The only way that we can fight this terrible, debilitating social disease...
Tentei ajudar da única maneira que pensei.
I tried to help the only way I could think of.
Temos de arranjar maneira de descer.
Somehow we got to find a way down there.
Eles encerraram toda a franquia de uma maneira gratificante.
That wrapped up the whole franchise in an extremely satisfying way.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68948. Exatos: 68948. Tempo de resposta: 677 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo