Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "maneta" em inglês

one-armed
one-handed
stumpy
handless
one armed
armless boy
with one arm
one handed
Sou um explorador do espaço alemão maneta.
I'm a one-armed German space explorer.
Aliás, se perguntarem, não digas que levei porrada de uma miúda maneta.
Actually, if anyone asks, don't say I got beat up by a one-armed girl.
Um faz-tudo maneta não arranja trabalho.
One-handed handymen aren't in big demand.
O pirata maneta estava a ajudá-los.
The one-handed pirate was helping them.
Como é que te sentes, maneta?
How you holding up, Stumpy?
Se conseguires, maneta.
That's if you can, stumpy.
Por que ele perseguia o boxeador maneta?
Why was he going after the one-armed boxer?
Isso não é lugar para um Autobot maneta.
(grunts) This is no place for a one-handed autobot.
Tenho certeza que o precioso Andy está morrendo de vontade de brincar com o boneco caubói maneta.
I'm sure his precious Andy is dying to play with a one-armed cowboy doll.
Ou ainda és um covarde maneta?
Or are you still a one-handed coward?
"O maior poeta maneta de Inglaterra"?
"England's greatest one-armed poet"?
Conheci um pianista maneta... que precisava de dois minutos para tocar a Valsa do Minuto.
I knew a one-armed piano player, took two minutes to play the Minute Waltz.
Você também já reparou que ele é maneta?
You've noticed he's one-handed?
Fergus Falls, aqui tem o homem maneta, perneta e zarolho!
Fergus Falls, here's the one-armed... one-legged, one-eyed man!
Aquela gaja maneta que trabalha na esquina da Hollywood com a Vine?
The one-armed chick that works the corner of Hollywood and Vine?
Como um pirata maneta com problemas com o álcool?
A one-handed pirate with a drinking problem?
Sobre o flagelo das correntes e as lembranças despertas de Mikolas. Sobre o nobre amado de Alexandra e sobre a vingança de Adam, o maneta.
About the scourge on the chain and Mikoléé' memories which awaken Alexandra's noble beloved and about the revenge of Adam, the One-Armed.
Frustrado com os conselhos conflituantes e cautelosos que recebia dos seus conselheiros, diz-se que o presidente Dwight Eisenhower solicitou uma vez "um economista maneta".
Frustrated by the conflicting and hedged advice that he was receiving from his advisers, President Dwight Eisenhower is said to have asked once for a "one-handed economist."
E o Rei Balor, o rei maneta da Terra dos Duendes,
And King Balor, the one-armed king of Elfland,
O cara não é maneta.
The guy's not one-handed.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo