Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: porque não me deixa
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "me deixa" em inglês

Sugestões

Não me deixa assistir sua televisão.
She won't let me watch her TV.
Ninguém me deixa fazer meu trabalho.
It's like nobody will let me do my job.
O humor dele me deixa desconfortável.
Aah! (Laughs) His humor makes me uncomfortable.
Isso me deixa apreensivo, Johnny.
RED SOX GM: This makes me nervous, Johnny.
Ser Director-Geral não me deixa muito tempo livre.
Being a CEO doesn't leave me a lot of free time.
E me deixa por um encontro barato em uma esquina.
Then you leave me to keep some cheap rendezvous on a street corner.
Isto me deixa nervoso, Johnny.
RED SOX GM: This makes me nervous, Johnny.
Não diga restaurante, me deixa faminta.
Don't say restaurant; it makes me hungry.
Desculpe, morte me deixa estranho.
I'm sorry, death makes me weird.
A universidade nem me deixa entrar.
The university won't even let me in the building.
Olhar memórias dos outros me deixa triste.
Looking at other people's memories makes me sad.
Este lugar me deixa muito generoso.
Lucky for you, this place makes me feel very generous.
Gritando, você me deixa nervoso.
Now, when you yell at me, it makes me nervous.
O veterinário não me deixa vê-la.
The veterinarian won't let me see her.
Porque nunca me deixa ajudar a organizar.
Because you never let me participate in the planning.
Trabalhar com cachorros me deixa feliz.
Being able to work with dogs makes me happy.
Não imaginas como isso me deixa aliviada.
I can't tell you how relieved that makes me feel.
Sua paciente não me deixa tocá-la.
Your patient won't let me touch her.
Ele nem sequer me deixa espreitar.
He won't even let me have a peek.
Bom, isso me deixa doente.
Well, it makes me sick.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4963. Exatos: 4963. Tempo de resposta: 167 ms.

deixa-me +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo