Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "me disseste" em inglês

Sugestões

272
245
Pelo que me disseste, podiam ser talismãs.
Well, from what you told me, they could be talismans.
Tentei explicar-lhe o que me disseste.
I tried to tell her what you told me.
Não me disseste o que pensas do livro.
Do not you tell me what you think of the book.
Lembras-te o que me disseste sobre - Espera.
Do you remember what you said to me about - [Cell phone buzzes] Hold on.
Eu sei o que me disseste.
No, I know what you said.
Também fiquei aliviado quando me disseste.
I was relieved too, when you told me.
Mandei-a embora, como me disseste.
I sent her back like you told me to.
Lembro-me sempre o que me disseste.
I'll always remember what you told me.
Não foi o que me disseste.
We flew on computer's not what you told me, man.
Fiz exactamente aquilo que me disseste.
I'm doing exactly what you told me to do.
Quando me disseste que íamos ver este filme, tirei uma versão falsa da internet.
When you told me we were going to watch this movie, I got a joke copy from the internet.
Não sabia se ainda virias à aula, depois do que me disseste...
I didn't know if you'd still be coming to class after what you told me.
Apanhei a que me disseste para apanhar.
I took what you told me to take.
Peguei nele, fui directamente para a escola... travei as portas como me disseste.
I picked it up, I drove right to the school... and I locked the doors like you told me.
Diz-lhe o mesmo que me disseste.
Just tell him what you told me.
Fiz maços de $10.000, tal como me disseste.
I had it wrapped in $1 0,000 packages like you told me.
Tu sabes o que me disseste.
You know, what you told me.
Já tirei tudo dos bolsos, como me disseste.
I've turned all bags, exactly what you said.
Numa residência universitária onde me disseste que nunca tinhas estado.
Now, I found it at a fraternity house that you told me you never went to.
Porque foi o que me disseste quando começámos a namorar.
Cause that's what you told me when we first started dating.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2311. Exatos: 2311. Tempo de resposta: 199 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo