Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "me dizer" em inglês

Sugestões

dizer-me 7878
1636
885
286
243
O pó tentou me dizer algo.
The power's trying to tell me something.
Basta me dizer, e eu cuido disso.
Just tell me what it is, and I'll take care of it for you.
Talvez deva me dizer seu nome primeiro.
Maybe you should have told me your name first.
Porque deveria me dizer se soubesse.
'Cause you should have told me if you did.
Podes me dizer afinal onde erramos.
You can tell me afterwards where it went wrong.
Basta me dizer quando isso acabar.
You just tell me when this runs out.
Bom, então não venha me dizer como trabalhar.
Good, then I hope you won't feel the need to tell me how to do my job.
Devia me dizer a localização dos outros explosivos.
You should tell me the location of the remainder of those explosives.
Olha quem veio pra me dizer que avisou.
Look who rode in on his high horse to tell me I told you so.
Porque sei que está mortinho para me dizer.
What's your plan boss, because I know you are dying to tell me.
Se foi, saiu demasiado depressa para me dizer.
Well, if she did, she left in too much of a hurry to tell me.
Não sei, esperava que pudesse me dizer.
Well, I don't know, I was hoping maybe you could tell me.
Talvez você possa me dizer o que gostaria.
I thought that perhaps you might be able to tell me what she'd like.
Não venha me dizer como devo retirá-la.
Do not presume to tell me how to get it out.
Não precisas de me dizer, senhor.
(laughs): You don't have to tell me, sir.
Tenha voltado para me dizer isso, mas...
Came back here to tell me that, but doesn't change what you did.
Mandei-o esconder-se e não me dizer onde.
I told him to hide out and not tell me where.
Não precisava trazer-me aqui para me dizer isso.
You didn't have to bring me here to tell me that.
Não precisas de me dizer isso.
I don't need you to tell me that.
Terá de me dizer como é.
Well, you'll have to tell me what that's like.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6341. Exatos: 6341. Tempo de resposta: 402 ms.

dizer-me 7878

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo