Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "medimos" em inglês

we measure we measured
we've measured
measuring
Mas a freqüência de ataques múltiplos, que medimos.
But the frequency of multiple strikes, that we measure.
Por fim, medimos os aterramentos individual com o teste Seletivo.
Lastly, we measure the individual grounds with the Selective test.
Para interpretar os resultados, realizámos cálculos em computador com base em diferentes parâmetros químicos que medimos.
To interpret our results, we used computer calculations based on different chemical parameters that we measured.
Mas neste caso, medimos os diferentes isótopos de oxigénio.
But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.
Como um parceiro de confiança, medimos nosso desempenho pelo sucesso de nossos clientes.
As a trusted partner, we measure our performance in customers' success.
Depois de determinar a retilinidade dos carris medimos, por exemplo, o seu paralelismo.
After determining the straightness of rails, for example, we measure their parallelism.
Bem, é onde medimos e pesamos os cadáveres.
This is where we measure and weigh the dead bodies.
Senhor, medimos o sucesso pelo menor volume de danos colaterais.
Sir, we measure success by the least amount of collateral damage.
Se acha que não medimos, está enganada.
If you don't think we measure, you're out of your mind.
"super-hidrofóbico" é como medimos uma gota de água numa superfície.
Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface.
Mas medimos a complexidade e a fidelidade dos dados em termos de contagem poligonal.
We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count.
quando medimos as forças, elas eram enormes,
When we measured the forces, they were enormous.
Depois medimos quanto comiam de cada espécie durante a vida.
And then we measured how much they ate of each species over their lifetime.
Na Suécia, medimos anualmente a confiança do povo sueco em várias instituições.
In Sweden, we measure the Swedish people's trust in various institutions each year.
Por isso, medimos a resistência produzida por um modelo de compra...
So, we measure the drag produced by an off-the-shelf model.
Forçamos o Harry a suar e medimos a quantidade de cloreto no suor dele.
We force Harry to sweat and we measure the amount of chloride.
Os Romanos medem em passos, aqui medimos em pés.
The Romans measure in paces, here we measure in feet.
8, Max quilometragem: 40km, medimos muitas vezes
8,Max mileage: 40km, we measured many times
Não medimos a idade em anos, mas em vidas.
We measure age not in years but in lifetimes.
Estes factores têm de ser tidos em conta quando medimos os 50 mg.
This will need to be taken into consideration when we measure the 50 mg.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 222. Exatos: 222. Tempo de resposta: 166 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo