Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "meio de nada" em inglês

middle of nowhere
boonies
middle of anything
middle of nothing
way of anything

Sugestões

Descobri um sítio no meio de nada.
I just found someplace way out in the middle of nowhere.
Alguns deles vieram em aviões, que aterraram no meio de nada.
Some of them were on planes that landed in the middle of nowhere.
Mas é no meio de nada.
We're way out in the boonies.
Os miúdos que estão no meio de nada.
The kid's from the boonies.
Nunca estou no meio de nada.
I'm never in the middle of anything.
Não estás a meter-te no meio de nada.
You're not getting in the middle of anything.
Isto fica no meio de nada.
This is the middle of nowhere.
Seguimos para o meio de nada.
Head out to the middle of nowhere.
Ele desapareceu no meio de nada, meu.
He just disappeared out of the middle of nowhere, man.
A tua mãe costumava queixar-se dizendo que estava no meio de nada.
Your mom, she used to complain all the time about being in the middle of nowhere.
Para ser honesta, começo a sentir-me solitária, estar aqui sozinha no meio de nada.
To be honest, it's starting to get a little lonely all the way out here in the middle of nowhere.
Não sei, e no meio de nada.
I don't know? It's in the middle of nowhere.
Estamos numa nave espacial, no meio de nada.
We're on a space ship in the middle of nowhere.
Obrigado por ontem teres-me deixado sozinha no meio de nada.
Thanks for leaving me out in the middle of nowhere last night.
Estou farto de estar aqui, no meio de nada.
I'm sick of being stuck out here, in the middle of nowhere.
Agora estamos presos no meio de nada, porque destroçaste o coração de uma fada.
Now we're stuck in the middle of nowhere, all because you broke a fairy's heart.
Quero dizer, fica no meio de nada.
I mean, it's out in the middle of nowhere.
O pântano do Yoda era no meio de nada.
Yoda's swamp was in the middle of nowhere.
Tatooine era no meio de nada.
Tatooine was in the middle of nowhere.
Hoth era no meio de nada.
Hoth was in the middle of nowhere.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 158 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo