Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mexe as pernas" em inglês

shake a leg
move his legs
move your legs
kick your legs
Vamos, Sling Blade, mexe as pernas!
Let's go, Sling Blade, shake a leg!
Mexe as pernas, ou vais faltar à tua primeira aula.
Shake a leg or you'll miss your first class.
O Presidente não mexe as pernas.
The president can't move his legs.
Ele mexe as pernas de uma forma esquisita?
Does he move his legs in funny ways?
Mexe as pernas! - Está bem!
Come on, move your legs!
Cappy, mexe as pernas.
Cappy, move your legs.
Quatro mil tiros por minuto. vamos, Sling Blade, Mexe as pernas!
Four thousand rounds a minute. Let's go, Sling Blade, shake a leg!
Não mexe as pernas.
He can't move his legs.
Mexe as pernas, Eric.
Mexe as pernas, para eu ver.
Move your legs for me.
Agacha-te e depois salta, mexe as pernas...
Squat and then jump, kick your legs...
Desde quando ele não mexe as pernas?
There? - Since when couldn't he move his legs?
Usa os ombros, mexe as pernas, dá balanço e larga.
Use your shoulders, kick your legs, swing and let go.
Quando uma pessoa está agitada, mexe as pernas, as mãos, tem tiques, pisca os olhos, essas coisas.
See, when a person's flustered, you know, they move their legs, their hands, twitching, blinking, that kind of stuff.
Não dês pontapés, mexe as pernas.
Low kick, move legs, okay?
Mexe as pernas em resposta aos estímulos, mas não os braços.
He's moving his legs in response to stimuli but not his arms.
Mexe as pernas, meu Dieu!
Is? The legs, go!
Não mexe as pernas.
He's not moving his legs.
Mexe as pernas, Joe!
Kick, Joe, kick!
Mexe as pernas, pai! Mexe as pernas!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo