Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "milionários existentes em todo" em inglês

Procurar milionários existentes em todo em: Definição Dicionário Sinónimos
O património, em dólares, dos 358 milionários existentes em todo o mundo ultrapassa os rendimentos anuais acumulados de países que representam cerca de metade da população mundial.
The wealth measured in dollars of the world's 358 multimillionaires exceeds the aggregate annual income of countries accounting for about half the world's population.

Outros resultados

Uma destas sessões foi concebida especificamente para recolher as informações disponíveis sobre os indicadores existentes em todos os documentos de programação.
One of these has been designed specially to collect the available information on indicators across all programming documents.
Os dados actualmente disponíveis revelam uma queda dramática do número de colónias de abelhas existentes em todo o mundo.
This is alarming, as three quarters of food production is dependent on bees and 4 out of 5 vegetables grown in Europe depend on pollination.
Trata-se de um problema existente em todos os Estados-Membros, nuns mais, noutros menos.
It is a problem all Member States face to a greater or lesser extent, and it exists for all sorts of reasons.
Outros, falam de civilizações inteiras existentes em todo o cosmos.
Others speak of entire civilizations existing out in the cosmos.
É efectivamente necessário esclarecer quais os requisitos jurídicos existentes em todos os Estados-Membros.
It is indeed necessary to clarify existing legal requirements in all Member States.
Abrem 90% das fechaduras existentes em todo o mundo.
They open 90% of the world's locks.
O FBI garantiu-me que estão com agentes a procurar em todos os tribunais existentes em ambos estados à procura de arquivos médicos relevantes.
The FBI assures me that there are agents poring through bankruptcy court filings in both states trying to unearth the location of any relevant medical archives.
O parecer da AESA deverá basear-se em todos os conhecimentos científicos existentes em relação ao produto fitofarmacêutico ou respectivo resíduo.
The opinion of the EFSA must be based on all scientific knowledge that exists concerning the plant protection product or residue.
Mas como se trata de um problema existente em todos eles, o CESE considera imprescindível uma estratégia europeia comum.
However, as this is a phenomenon prevalent in every Member State, the Committee feels that a pan-European strategy is needed.
O facto é que, com um orçamento que representa apenas 2% da despesa pública da UE, será difícil desenvolver as políticas ambiciosas existentes em todos os sectores.
The fact is, with a budget which accounts for a mere 2% of the EU's public expenditure, it will be difficult to pursue ambitious policies in all sectors.
Acabemos com a capacidade militar química e biológica e destruamos todas as armas existentes em todo o mundo.
Let us end all chemical and biological warfare and destroy all weapons around the world.
Trata-se de uma substância ubíqua, existente em todo o lado no mundo e, infelizmente, também na nossa Natureza.
Dioxin these days is an ubiquitous substance that can be found anywhere in the world and which also occurs, unfortunately, in our countryside.
Senhor Presidente, o consumo de drogas duras é uma doença existente em todo o mundo para a qual não há cura significativa.
Mr President, hard drug abuse is a worldwide disease for which there is no significant cure.
A Air France assinala que as poupanças resultantes deste dispositivo fiscal são comparáveis às realizadas através de outras formas de financiamento com incentivos fiscais existentes em todo o mundo.
Air France pointed out that the savings resulting from the tax arrangements at issue were comparable to those achieved using other means of financing with tax levers existing in the world.
Fiquei bastante satisfeito pelo grau de apoio existente em todo o espectro político relativamente à abertura do mercado dos serviços.
I was heartened by the degree of support there is across the political spectrum for opening the services market.
Melhorar a coordenação entre os serviços de emprego existentes em todo o país e envidar esforços para reduzir a fragmentação do mercado de trabalho.
Improve the coordination of employment agencies across the country and make efforts to reduce labour market fragmentation.
Deste modo, o objectivo da coesão social consiste em consolidar as vantagens da concentração, evitando as concentrações excessivas de crescimento e facilitando o acesso à partilha dos benefícios proporcionados pelas aglomerações existentes em todos os territórios.
Thus, territorial cohesion is about building on gains stemming from concentration, but also avoiding excessive concentrations of growth and facilitating the access to the increasing returns of agglomeration in all territories.
Temos igualmente de ter em atenção os entraves artificiais, existentes em todos os quadrantes do mercado de trabalho, tendentes a causar segregação e discriminação.
We must also focus on the artificial barriers in all parts of the labour market that cause segregation and discrimination.
No que se refere ao tema específico deste relatório, estamos convencidos de que é necessário melhorar as condições existentes em todos os jardins zoológicos da União Europeia e de que tal é possível.
As for the specific subject matter of this report, we are convinced that there is a need to guarantee the best conditions in all the zoos of the European Union, and furthermore, we believe this is possible.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38117. Exatos: 1. Tempo de resposta: 435 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo