Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mima" em inglês

spoil
coddle
pamper
dotes
Mima-chan
Mima
Você o mima demais, mamãe.
You spoil him too much, Mom.
Por que Monasterio mima tanto você?
Why spoil Monasterio so much to you?
Descansa os teus olhos e mima esse cones visuais.
You just rest those rods and coddle those cones.
Ele está se estragando porque você o mima!
He's getting spoilt because you pamper him!
Eu já disse a você, você mima eles muito.
I already told you, you are pamper them.
Não estou gritando... mas a mim está claro que mima demais essa criança!
I'm not there's no doubt in my mind that you spoil this child.
Creio que ele está malcriado porque o mima muito, não acha?
I think you spoil him by mothering him.
Você me mima... E eu mimo você.
You spoil me, and I'll spoil you
Sei que minha família me mima um pouco.
I know that my family spoils me a little.
O rei o mima, E dizem que prometeu ajudá-lo.
The King caresses him, and, it is said, has promised help.
É incrível como ele me mima.
It is so sweet how His Majesty spoils me.
Gaston, você a mima tanto.
Gaston, you spoil her so.
Você a mima demais, Gaston.
Really, Gaston, you spoil her too much.
Sua mãe cozinha para você... e o mima.
Your mom cooks for you... and pampers you.
Mãe, você nos mima muito.
Mom, you fuss over us way too much.
O pai mima Catherine quando a mãe se vai.
Monsieur spoils Catherine when Madame's gone.
Você acha que mamãe me mima mas ela não.
You think Mommy spoils me but she doesn't.
Provavelmente é por isso que ela mima tanto Kerttu.
That's probably why she spoiled Kerttu.
O senhor viu como ele a mima?
Did you see how he dotes on her?
E nunca é bom quando se mima uma criança assim.
And no good ever comes from spoiling a child like that.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 235. Exatos: 235. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo