Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "minha" em inglês

Sugestões

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Pensei que conseguiria decifrar minha mensagem.
I thought that you might be able to decipher my message.
Compreenda minha honestidade, minha sinceridade, meu planejamento, minha habilidade, minha capacidade, minha, minha...
Understand my honesty, my sincerity, my planning, my ability, my capacity, my, my...
Seria irresponsabilidade minha reconhecê-los como sentimentos reais.
It would be very irresponsible of me to acknowledge them as actual feelings.
Mas ela é minha subsistência, minha companheira mais leal.
But she's me livelihood, me most loyal companion.
Você será minha e somente minha.
You will be mine and mine alone.
E encontrei isso na minha dança, na minha dança, na minha força, na minha energia, na minha paixão, a minha razão de viver.
And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life it wasn't easy.
Era minha cozinheira, governanta, minha carcereira. E minha enfermeira.
She was my cook, my housekeeper, my jailer... and my nurse.
Ele está tentando minar minha confiança, minha inteligência, minha força.
He's trying to rob me of my confidence, my intelligence, my strength.
Não pode ser... pois ainda possuo os bens pelos quais matei... minha coroa, minha ambição e minha rainha.
That cannot be... since I am still possessed of those effects for which I did the murder: My crown, mine own ambition... and my queen.
Para minha amante, minha companheira... e minha melhor amiga.
For my lover... my life companion... my very best friend.
Simbolizava a minha juventude, a minha individualidade e a minha separação... a minha geração.
It would symbolize my youth and my individuality and my separation and my generation.
A minha viagem ao sol não só triplicou a minha força mas a minha curiosidade, a minha imaginação.
My trip to the sun, it not only tripled my strength... it tripled my curiosity, my imagination, my creativity.
Hoje jantamos receitas típicas colombianas da minha abuela, a minha avó.
Tonight we dine on the traditional colombian recipes Of my abuela, my grandmother.
Não, citação minha, minha fase depressiva.
No, me during my blue period.
Ter a minha autoridade questionada por causa da minha aparência.
Having my authority called into question because of my looks.
Amaldiçôo minha estupidez, minha futilidade.
I curse my stupidity, my futility.
É da minha conta porque ela é minha amiga.
It is my business, because Buffy's my friend.
Antes que minha paixão incontrolável faça-me esquecer minha educação.
Let's go before my "uncontrollable passion" makes me forget my manners.
Tragam minha nave e preparem minha saída.
Alert my Stardestroyer to prepare for my arrival.
Não agravarei minha vergonha quebrando minha palavra.
I will not compound my shame by breaking my word.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 402157. Exatos: 402157. Tempo de resposta: 913 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo