Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "minha babá" em inglês

my nanny my babysitter
my nan
babysit me
my baby-sitter
baby-sit me
my wet nurse
my nursemaid
My sitter
Deixe-me contar sobre Joe Longo, minha babá.
All right, let me tell you about Joe Longo, my nanny.
Mas desde que minha babá partiu, calotas não parecem mais tão importantes.
But ever since my nanny left, rims don't seem important anymore.
Essa é Jessica, minha babá.
David, this is Jessica, my babysitter.
Não, Roy, ela é a minha babá...
No, Roy, she's my babysitter.
Juro pela vida da minha babá!
Swear on my nan's life.
É estranho, minha babá disse que eram tão raras, que todo mundo se empilhava numa casa.
That's weird, my nan said tellys were so rare, they all had to pile into one house.
Ela me apresentou uma jovem que seria minha babá esta noite.
She introduced a young lady as my babysitter.
Só tenho que ligar para minha babá.
Just got to take care of my babysitter.
Certo... Mas ela era só minha babá.
But she was just my babysitter.
Senhora Kendall, você foi minha babá.
Miss Kendall, you were my babysitter.
David, esta é a Jessica, minha babá.
David, this is Jessica, my babysitter.
Isso é bom, gostaria que você fosse minha babá.
That's good... I'd like you to be my babysitter.
Não, é só minha babá.
No, it's just my nanny.
Não fale sobre a minha babá.
Don't talk about my nanny.
Stewart, esse é Joe, minha babá.
Stewart, this is Joe, my nanny.
Theresa... ela era minha babá.
Theresa - she was my nanny.
Isso, e minha babá me disse que "pode" ser assim.
My nanny never told me "it" could be like that for a woman.
Quando minha babá me liga com um problema, meu assistente resolve isso na hora.
When my nanny calls with a problem, my assistant takes that call, no matter what.
Não consigo não pensar que enquanto estou obcecada se minha babá pode ou não fazer horas extras, essa mãe está tentando manter o bebê dela vivo.
Well, I just can't help thinking that while I am obsessing over whether or not my nanny can work longer hours, this mother is trying to keep her kid alive.
A minha babá terá que depor?
Does my babysitter have to testify?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 120. Exatos: 120. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo