Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ministério das finanças" em inglês

Ministry of Finance
Finance Ministry
Treasury
Department of Finance
Minister of Finance
Department of Revenue
Minister for Economic Affairs
MoF
De uma forma geral, o banco central nacional, o ministério das finanças e o governo desempenharam um papel fundamental em cada país.
In general, the national central bank, the ministry of finance and the government as a whole played an essential part in each country.
Nos programas regionais, os dados publicados por representantes do ministério das finanças referem uma taxa de absorção de 23,04% quando a previsão de 15 de Maio oscilava entre os 29,3% e os 31,19%.
As regards the regional programmes, the data furnished by Ministry of Finance representatives mentioned a take-up rate of 23.04%, compared to the forecast of between 29.3% and 31.19% made on 15 May.
O homem manda no ministério das finanças.
The man runs the finance ministry.
Todos os passos indicados no registo do comércio e do ministério das finanças e outras instituições que estão relacionados com entidades empresariais.
All the steps More... listed in the register of commerce and finance ministry and other institutions that are related to business entities.
Daria inveja ao ministério das finanças.
The U.S. Treasury could eat their heart out.
Alguns probleminhas no Ministério das finanças.
Been some slight trouble at the Treasury.
Bem, 76% da empresa estatal de petróleo são de propriedade do ministério das finanças.
Well, 76% of the state oil company are owned by the finance ministry.
E eu podia certificar-me que o ministério das finanças não abrem todas as bandeiras vermelhas.
And I could make sure the Finance Ministry doesn't throw up any red flags.
Em segundo lugar, a UE deve reforçar o seu lugar na OMI, que é como um ministério da marinha para todo o mundo tal como, por exemplo, o FMI é como um ministério das finanças.
Secondly, the EU must put down firmer roots within the IMO, which is something of a maritime ministry for the whole world, just as, for example, the IMF plays the role of a Ministry of Finance.
Me demiti do Ministério das Finanças para poder escrever.
I quit my job at the Ministry of Finance to become a writer.
O Ministério das Finanças está a postos para fazer a transferência.
The finance ministry is standing by to transfer the funds.
O Ministério das Finanças aguarda para transferir os fundos.
The finance ministry is standing by to transfer the funds.
Diretora-Geral do Orçamento, Ministério das Finanças
General Director of the Budget, Ministry of Finance
A Comissão contestou o artigo 7.º do Decreto-Lei n.º 211-A/2008 adoptado pelo Ministério das Finanças e da Administração Pública português.
The Commission challenged Article 7 of the Decree-Law No 211-A/2008 adopted by the Portuguese Ministry of Finance and Public Administration.
Portaria n.º 138/2017, de 17 de Abril: Dotação centralizada do Ministério das Finanças.
Ordinance no. 138/2017 of April 17: Centralized appropriation of the Ministry of Finance.
Estacionamento junto ao Ministério das Finanças.
Parking next to Ministry of Finance.
Nesse período, integrou, em representação do Ministério das Finanças, a Comissão Permanente de Concertação Social.
During that time he was on the Standing Committee on Social Concertation, representing the Ministry of Finance.
A cerimónia decorreu no Salão Nobre do Ministério das Finanças.
The ceremony was held in the Main Hall of the Ministry of Finance.
Minha fonte mencionada o Ministério das Finanças.
My source mentioned the finance ministry.
Acho que o Ministério das Finanças terá de intervir.
I think the Finance Ministry will have to jump in.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 617. Exatos: 617. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo